MENU

WINNER - Remember 「歌词」 - 中文翻译

누가 먼저 할 것 없이 우린 짐작했지
나도 모르는 사이 마음의 정리를 했으니까
오래도 됐잖아



TOP 1 台湾


WINNER - Remember 「歌词」

누가 먼저 할 것 없이 우린 짐작했지
나도 모르는 사이 마음의 정리를 했으니까
오래도 됐잖아

[Verse 2]
예의상 문자 따위로 끝낼 수도 없으니
얼굴 마주한 채 이별을 고하려 했지만
I couldn't say goodbye

[Pre-Chorus]
수년 뒤에 네 맘속
따뜻함으로 남고 싶지만
좋은 이별 따윈 세상에 없어



난 나쁜 놈이 되어야 해

[Chorus]
걸음아 걸음아 살려
뒤돌아보지도 않아
비겁하게 도망가도
너만은 날 잊지 말아, remember
영원히, remember me
걸음아 걸음아 살려
시간을 거꾸로 달려
사라지고 싶지 않아
그대여 날 잊지 말아, remember
영원히, remember me, whoa whoa




[Verse 3]
다들 그렇게 아픔 감추고 살아가나
이 큰 고통을 안고 어떻게 끝을 냈나
견딘다 한들 다른 사랑이 가능하나
이번 생은 처음이라

[Verse 4]
막상 말 잘 못 할 거 같아 종이에 썼지
자기비하하고 ‘미안해’만 10번 남짓
근데 어쩌겠어 청춘이란 단어에
서로의 이름 석 자만 넣기엔

[Pre-Chorus]
수년 뒤에 네 맘속



따뜻함으로 남고 싶지만
좋은 이별 따윈 세상에 없어
난 나쁜 놈이 되어야 해

[Chorus]
걸음아 걸음아 살려
뒤돌아보지도 않아
비겁하게 도망가도
너만은 날 잊지 말아, remember
영원히, remember me
걸음아 걸음아 살려
시간을 거꾸로 달려
사라지고 싶지 않아
그대여 날 잊지 말아, remember


영원히, remember me, oh oh

[Bridge]
당장이라도 내 옆자리 앉아서
웃음꽃 피울 거 같은데
메마른 입술에 눈물만 머금게 해
피울 리가 없네

[Pre-Chorus]
사랑했었고 아파도 했었네
그 추억들이 너로 하여금
따스함으로 남아준다면 소원 없겠네

[Chorus]


걸음아 걸음아 살려
뒤돌아보지도 않아
비겁하게 도망가도
너만은 날 잊지 말아, remember
영원히, remember me
걸음아 걸음아 살려
시간을 거꾸로 달려
사라지고 싶지 않아
그대여 날 잊지 말아, remember
영원히, remember me, whoa whoa

[Post-Chorus]
걸음아 걸음아 살려
날 살려 잊혀지고 싶지 않아


맘 아파, remember
누군가 그 옆에 있었다는 걸


Translations - Links


WINNER - Remember
WINNER - Remember - English Translation
WINNER - Remember - Deutsche Übersetzung
WINNER - Remember - 翻訳 日本語で
WINNER - Remember - Tradução em Português
WINNER - Remember - แปลภาษาไทย
WINNER - Remember - Terjemahan bahasa indonesia
WINNER - Remember - Traduction Française
WINNER - Remember - Traduzione Italiana
WINNER - Remember - Traducerea Românească
WINNER - Remember - Traducción al Español
WINNER - Remember - Русский перевод
WINNER - Remember - Nederlandse Vertaling
WINNER - Remember - Türkçe Çeviri
WINNER - Remember - Slovenský preklad
WINNER - Remember - Polskie Tłumaczenie
WINNER - Remember - Pagsasalin para sa Filipino
WINNER - Remember - Dịch sang tiếng Việt
WINNER - Remember - 中文翻译 (中国)
WINNER - Remember - Magyar fordítás
WINNER - Remember - Български превод
WINNER - Remember - Svensk översättning
WINNER - Remember - Käännöksen suomeksi
WINNER - Remember - Oversettelse til Norsk
WINNER - Remember - Dansk Oversættelse
WINNER - Remember - μετάφραση ελληνικά
WINNER - Remember ترجمه ی فارسی
WINNER - Remember - हिंदी अनुवाद
WINNER - Remember الترجمة العربية
WINNER - Remember - 中文翻译
WINNER - Remember - Hrvatski prijevod


WINNER - Remember 「歌词」 - 中文翻译


我们猜测,没有任何人第一次做任何事情
因为我不知道它
已经很久了

[诗歌2]
这不是客气的文字来完成。
我试着说再见,而面对面
我不能说再见

[预合唱]
多年以后,在你的心脏


我想保持温暖
有世界上没有很好的离别
我是一个“坏人”

[合唱]
一步步
我不回头
即使你逃跑懦弱
不要忘了我,还记得
永远记得我
一步步
时间向后运行
我不想消失
不要忘了我,还记得


永远记得我,哇喔

[诗歌3]
每个人都住这样的疼痛
它是怎么与这个伟大的痛苦结束
我可以忍受不同的爱情
这是我第一次

[第4节]
我没想到我能讲好了,所以我写在纸上。
自嘲,说“对不起”只有10倍
但是,我能做些什么字的青春
为了把只有对方的名字


[预合唱]
多年以后,在你的心脏
我想保持温暖
有世界上没有很好的离别
我是一个坏人

[合唱]
一步步
我不回头
即使你逃跑懦弱
只有你不要忘了我,还记得
永远记得我
一步步
时间向后运行


我不想消失
不要忘了我,还记得
永远记得我,哦,哦

[桥]
现在坐在我旁边
我认为它会与欢笑绽放
我只有在我的嘴唇干裂的眼泪
我不能抽烟

[预合唱]
我爱你,我伤害了你
这些回忆让你
如果你保持温暖,就没有希望。



[合唱]
一步步
我不回头
即使你逃跑懦弱
只有你不要忘了我,还记得
永远记得我
一步步
时间向后运行
我不想消失
不要忘了我,还记得
永远记得我,哇喔

[后合唱]


一步步
我不想被保存,被遗忘
它伤害了我的心脏,记
有人在那里