MENU

Payphone - Maroon 5 「كلمات」 الترجمة العربية

I'm at a payphone, trying to call home
All of my change, I spent on you
Where have the times gone?
Baby, it's all wrong



TOP 1 تونس


Payphone - Maroon 5 「كلمات」

I'm at a payphone, trying to call home
All of my change, I spent on you
Where have the times gone?
Baby, it's all wrong
Where are the plans we made for two?

[Verse 1: Adam Levine]
Yeah, I, I know it's hard to remember
The people we used to be
It's even harder to picture
That you're not here next to me
You say it's too late to make it
But is it too late to try?


And in our time that you wasted
All of our bridges burned down

[Pre-Chorus: Adam Levine]
I've wasted my nights
You turned out the lights


Now I'm paralyzed
Still stuck in that time when we called it love
But even the sun sets in paradise

[Chorus: Adam Levine]
I'm at a payphone, trying to call home
All of my change I spent on you
Where have the times gone? Baby, it's all wrong


Where are the plans we made for two?

[Post-Chorus: Adam Levine]
If "happy ever after" did exist
I would still be holding you like this
All those fairytales are full of shit
One more fucking love song, I'll be sick, oh

[Verse 2: Adam Levine]
You turned your back on tomorrow
Cause you forgot yesterday
I gave you my love to borrow


But you just gave it away


You can't expect me to be fine
I don't expect you to care
I know I said it before
But all of our bridges burned down

[Pre-Chorus: Adam Levine]
I've wasted my nights
You turned out the lights
Now I'm paralyzed
Still stuck in that time when we called it love
But even the sun sets in paradise

[Chorus: Adam Levine]
I'm at a payphone, trying to call home
All of my change I spent on you (Whoa, whoa-oa)
Where have the times gone? Baby, it's all wrong
Where are the plans we made for two?

[Post-Chorus: Adam Levine]


If "happy ever after" did exist
I would still be holding you like this
And all those fairytales are full of shit
One more fucking love song, I'll be sick
Now, I'm at a payphone

[Verse 3: Wiz Khalifa]
Uh
Man, fuck that shit
I'll be out spending all this money
While you're sitting 'round wondering
Why it wasn't you who came up from nothing
Made it from the bottom
Now when you see me, I'm stuntin'
And all of my cars start with the push of a button
Telling me I changed since I blew up or whatever you call it
Switched the number to my phone so you never could call it
Don't need my name on my shirt, you can tell that I'm ballin'
Swish, what a shame, coulda got picked
Had a really good game, but you missed your last shot


So you talk about who you see at the top
Or what you could've saw, but sad to say it's over for
Phantom pulled up, valet open doors
Wished I'd go away, got what you was looking for
Now it's me who they want
So you can go take that little piece of shit with you

[Chorus: Adam Levine]
I'm at a payphone, trying to call home
All of my change I spent on you (Whoo!)
Where have the times gone? Baby, it's all wrong
Where are the plans we made for two? (For two?)

[Post-Chorus: Adam Levine]
If "happy ever after" did exist
I would still be holding you like this
And all these fairytales are full of shit
One more fucking love song, I'll be sick
Now, I'm at a payphone


Translations - Links


Payphone - Maroon 5
Payphone - Maroon 5 - Deutsche Übersetzung
Payphone - Maroon 5 - 翻訳 日本語で
Payphone - Maroon 5 - Tradução em Português
Payphone - Maroon 5 - Traducción (Español)
Payphone - Maroon 5 - Terjemahan bahasa indonesia
Payphone - Maroon 5 - แปลภาษาไทย
Payphone - Maroon 5 - Traduction Française
Payphone - Maroon 5 - Traduzione Italiana
Payphone - Maroon 5 - Traducerea Românească
Payphone - Maroon 5 - Русский перевод
Payphone - Maroon 5 - Türkçe Çeviri
Payphone - Maroon 5 - Polskie Tłumaczenie
Payphone - Maroon 5 - 中文翻译 (中国)
Payphone - Maroon 5 - Български превод
Payphone - Maroon 5 - Dansk Oversættelse
Payphone - Maroon 5 - Käännöksen suomeksi
Payphone - Maroon 5 - Nederlandse Vertaling
Payphone - Maroon 5 - Svensk översättning
Payphone - Maroon 5 - Slovenský preklad
Payphone - Maroon 5 - Magyar fordítás
Payphone - Maroon 5 - 中文翻译 (香港)
Payphone - Maroon 5 「Στίχοι」
Payphone - Maroon 5 ترجمه ی فارسی
Payphone - Maroon 5 「가사」
Payphone - Maroon 5 「מילים」
Payphone - Maroon 5 - Oversettelse til Norsk
Payphone - Maroon 5 - Dịch sang tiếng Việt
Payphone - Maroon 5 - Terjemahan Bahasa Melayu
Payphone - Maroon 5 - Český překlad
Payphone - Maroon 5 - Превод на српском
Payphone - Maroon 5 「बोल」
Payphone - Maroon 5 - Український переклад
Payphone - Maroon 5 - Bosanski prevod
Payphone - Maroon 5 「TEKST」
Payphone - Maroon 5 - Pagsasalin para sa Filipino
Payphone - Maroon 5 الترجمة العربية
Payphone - Maroon 5 「Dainų žodžiai」
Payphone - Maroon 5 - пераклад на беларускую
Payphone - Maroon 5 - Қазақ тіліне аударма
Payphone - Maroon 5 - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Payphone - Maroon 5 - 中文翻译
Payphone - Maroon 5 - Traducción al Español
Payphone - Maroon 5 - Hrvatski prijevod
Payphone - Maroon 5 - Traducción
Payphone - Maroon 5 - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Payphone - Maroon 5 - Tradução
Payphone - Maroon 5 - Slovenski prevod
Payphone - Maroon 5 - Përkthimi në shqip
Payphone - Maroon 5 - 中文翻译 (新加)
Payphone - Maroon 5 - Traducción al Español (Chile)
Payphone - Maroon 5 - Traducción al Español (Ecuador)
Payphone - Maroon 5 - Traducción Español (Perú)
Payphone - Maroon 5 - Traducción al Español (Colombia)
Payphone - Maroon 5 - Traducción al Español (Uruguay)
Payphone - Maroon 5 - Traducción al Español (Paraguay)
Payphone - Maroon 5 - Traducción al Español (Venezuela)
Payphone - Maroon 5 - Traducción al Español (Puerto Rico)
Payphone - Maroon 5 - Traducción al Español (Bolívia)
Payphone - Maroon 5 - Traducción al Español (Costa Rica)
Payphone - Maroon 5 - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
Payphone - Maroon 5 - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Payphone - Maroon 5 - Aistriúchán na Gaeilge
Payphone - Maroon 5 - Превод на српском (Црна Гора)
Payphone - Maroon 5 - Traduction Française (Canada)
Payphone - Maroon 5 - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
Payphone - Maroon 5 ترجمة عربية - السعودية
Payphone - Maroon 5 - الترجمة العربية ، الكويت
Payphone - Maroon 5 - الترجمة العربية ، المغرب
Payphone - Maroon 5 - الترجمة إلى العربية الإمارات
Payphone - Maroon 5 「LYRIC」
Payphone - Maroon 5 「LYRICS Nigeria」
Payphone - Maroon 5 「Song Lyrics」
Payphone - Maroon 5 「LYRICS Jamaica」
Payphone - Maroon 5 「LYRICS N. Zealand」
Payphone - Maroon 5 - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
Payphone - Maroon 5 「Maneno Nyimbo」
Payphone - Maroon 5 「LYRICS - Ingoma」
Payphone - Maroon 5 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」
Payphone - Maroon 5 「የዘፈን ግጥሞች」
Payphone - Maroon 5 「TikTok」
Payphone - Maroon 5 「Բառերը」
Payphone - Maroon 5 「სიმღერის ტექსტი」
Payphone - Maroon 5 - Traducción al Español (Guatemala)
Payphone - Maroon 5 - Traducción al Español (R. Dominicana)
Payphone - Maroon 5 - Traducción al Español (Panamá)
Payphone - Maroon 5 - Traducción al Español (Nicarágua)
Payphone - Maroon 5 - Traducción al Español (El Salvador)
Payphone - Maroon 5 - Traducción al Español (Honduras)
Payphone - Maroon 5 - Traducción al Español (Cuba)
Payphone - Maroon 5 - اردو کے لئے ترجمہ
Payphone - Maroon 5 - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
Payphone - Maroon 5 「গানের লাইন」
Payphone - Maroon 5 - الترجمة إلى العربية
Payphone - Maroon 5 - Werger Kurdî
Payphone - Maroon 5 - Tradução em Português (Angola)
Payphone - Maroon 5 - Azərbaycanda tərcümə AZ
Payphone - Maroon 5 - الترجمة إلى العربية
Payphone - Maroon 5 - Eesti tõlge ET
Payphone - Maroon 5 - Traduction en Français (Gabon)
Payphone - Maroon 5 - Íslensk þýðing
Payphone - Maroon 5 - кыргыз тилине которулган
Payphone - Maroon 5 - Traduction en Français (Réunion)
Payphone - Maroon 5 - Latviešu tulkojums
Payphone - Maroon 5 - 翻譯 中文 (澳門)
Payphone - Maroon 5 「Pina ea lipina」
Payphone - Maroon 5 - Македонски превод
Payphone - Maroon 5 - Traducere română (Moldova)
Payphone - Maroon 5 - Tradução em Português (Moçambique)
Payphone - Maroon 5 - O'zbek tiliga tarjima
Payphone - Maroon 5 - Монгол орчуулга
Payphone - Maroon 5 - Тарҷума тоҷикӣ
Payphone - Maroon 5 - Terjemahan Bahasa Melayu (Brunei)
Payphone - Maroon 5 - Përkthimi në shqip (Kosovo)
Payphone - Maroon 5 - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
Payphone - Maroon 5 - Vertaling Afrikaans
Payphone - Maroon 5 「Shona LYRIC」
Payphone - Maroon 5 「ගීත රචනා」
Payphone - Maroon 5 - fandikan-teny Malagasy
Payphone - Maroon 5 - Traduzzjoni maltese
Payphone - Maroon 5 「सङ्गीत गीतहरू」
Payphone - Maroon 5 - Kutembenuzidwa Chichewa
Payphone - Maroon 5 - Kutafsiri kwa Kiswahili
Payphone - Maroon 5 - La traducció al Català


Payphone - Maroon 5 「كلمات」 الترجمة العربية



أنا في هاتف عمومي، في محاولة لنداء الوطن
كل لتغير لي، وقضيت عليك
حيث الأوقات ذهب؟
طفل، كل شيء على نحو خاطئ
أين هي الخطط التي قطعناها على أنفسنا لمدة؟

[الآية 1: آدم ليفين]
نعم، أنا، أنا أعلم أنه من الصعب أن نتذكر
الشعب الذي كنا عليه
انها أكثر صعوبة على الصورة
أنك لست هنا بجواري
أنت تقول فوات الاوان لجعله
ولكن بعد فوات الأوان أن تجرب؟
وفي عصرنا أنك تهدر
كل الجسور لدينا احترق

[قبل جوقة: آدم ليفين]
لقد خسرت بلدي ليال
هل تحولت الأضواء
الآن أنا بالشلل


لا تزال عالقة في ذلك الوقت عندما اتصلنا هو الحب
ولكن حتى الشمس تغيب في الجنة

[جوقة: آدم ليفين]
أنا في هاتف عمومي، في محاولة لنداء الوطن
كل من بلدي التغيير قضيت عليك
حيث الأوقات ذهب؟ طفل، كل شيء على نحو خاطئ
أين هي الخطط التي قطعناها على أنفسنا لمدة؟

[بعد جوقة: آدم ليفين]
اذا وجدت النهايات السعيدة
وأود أن يزال من الممكن عقد أحببت هذا
كل تلك القصص الخيالية مليئة القرف
أكثر واحد سخيف أغنية حب، سوف يكون مريضا، يا

[الآية 2: آدم ليفين]
أدرت ظهرك لنا غدا
السبب كنت قد نسيت أمس
أعطيتك الحب إلى الاقتراض
ولكن فقط ما قدمتموه بعيدا


لا يمكنك ان تتوقع مني أن يكون على ما يرام
أنا لا أتوقع منك لرعاية
وأنا أعلم قلت من قبل
ولكن كل الجسور لدينا احترق

[قبل جوقة: آدم ليفين]
لقد خسرت بلدي ليال
هل تحولت الأضواء
الآن أنا بالشلل
لا تزال عالقة في ذلك الوقت عندما اتصلنا هو الحب
ولكن حتى الشمس تغيب في الجنة

[جوقة: آدم ليفين]
أنا في هاتف عمومي، في محاولة لنداء الوطن
كل من بلدي التغيير قضيت عليك (قف، قف، الزراعة العضوية)
حيث الأوقات ذهب؟ طفل، كل شيء على نحو خاطئ
أين هي الخطط التي قطعناها على أنفسنا لمدة؟

[بعد جوقة: آدم ليفين]
اذا وجدت النهايات السعيدة


وأود أن يزال من الممكن عقد أحببت هذا
وجميع تلك القصص الخيالية مليئة القرف
أكثر واحد سخيف أغنية حب، سأكون المرضى
الآن أنا في هاتف عمومي

[الآية 3: الحذق خليفة]
اه
رجل، اللعنة هذا القرف
سأكون من إنفاق كل هذا المال
بينما كنت جالسا "يتساءل جولة
لماذا لم يكن لك الذي جاء من لا شيء
جعلت من الأسفل
الآن عندما ترى لي، أنا stuntin "
وجميع سياراتي تبدأ مع بكبسة زر واحدة
تقول لي لقد غيرت منذ أن فجرت أو ما يطلق عليه
تحول العدد إلى هاتفي لذلك لا يمكن أن نسميها
لا تحتاج اسمي على قميصي، يمكن أن أقول لكم أنني بالين "
حفيف، يا للعار، coulda حصلت التقطت
قدم مباراة جيدة حقا، ولكن فاتك طلقة الاخيرة
حتى تتحدث عن الذين ترى في أعلى


أو ما يمكن لقد رأى، ولكن المحزن أن أقول انها انتهت ل
انسحب فانتوم يصل، والبقشيش فتح الأبواب
تمنى كنت أذهب بعيدا، وحصلت على ما كنت أبحث عنه
الآن حان لي من يريدون
بحيث يمكنك الذهاب إلى اتخاذ هذه قطعة صغيرة من القرف معك

[جوقة: آدم ليفين]
أنا في هاتف عمومي، في محاولة لنداء الوطن
كل من بلدي التغيير قضيت عليك (هوو!)
حيث الأوقات ذهب؟ طفل، كل شيء على نحو خاطئ
أين هي الخطط التي قطعناها على أنفسنا لمدة؟ (لاثنين؟)

[بعد جوقة: آدم ليفين]
اذا وجدت النهايات السعيدة
وأود أن يزال من الممكن عقد أحببت هذا
وجميع هذه القصص الخيالية مليئة القرف
أكثر واحد سخيف أغنية حب، سأكون المرضى
الآن أنا في هاتف عمومي