MENU

Los Angeles - HAIM 「PAROLE Congo」 - Traduction Française (Congo)

Los Angeles
Give me a miracle, I just want out from this
I've done my share of helping with your defense
But now I can't dismiss



TOP 1 Congo - Kinshasa


Los Angeles - HAIM 「PAROLE Congo」

Los Angeles
Give me a miracle, I just want out from this
I've done my share of helping with your defense
But now I can't dismiss
It's killing me
Hometown of mine
Just got back from the boulevard, can't stop crying
The guy at the corner shop gave me a line and a smile
I know he was trying
But a lie is a lie

[Chorus]
On these days, these days, I can't win


These days, I can't see no visions
I'm breaking, losing faith
These days, these days
(These days, these days)
These days, these days
(These days, these days)



[Verse 2]
New York is cold
I tried the winter there once, nope
Clearly the greatest city in the world
But it was not my home
I felt more alone



[Chorus]
These days, these days, I can't win
These days, I can't see no visions
I'm breaking, losing faith
These days, these days
(These days, these days)
I'm thinking about leaving

[Outro]
Sometimes I speed down crescent heights
I can't hardly feel it running every light
But I wasn't fazed 'cause it wasn't mine


Was I just dreaming?


And every time I think I might (Send my likes and my tears)
(Waving back to my fears)
Leave this city for the first time (City of mine)
I wake up on the other side (Send my likes and my tears)
Oh-oh (Waving back to my fears)
Wondering, "Was I just dreaming?" (City of mine)
Was I just dreaming? (Send my likes and my tears)
Oh-oh (Waving back to my fears)
(City of mine)
Was I just dreaming?


Translations - Links


Los Angeles - HAIM
Los Angeles - HAIM - Deutsche Übersetzung
Los Angeles - HAIM - 翻訳 日本語で
Los Angeles - HAIM - Tradução em Português
Los Angeles - HAIM - Traducción al Español
Los Angeles - HAIM - Terjemahan bahasa indonesia
Los Angeles - HAIM - แปลภาษาไทย
Los Angeles - HAIM - Traduction Française
Los Angeles - HAIM - Traduzione Italiana
Los Angeles - HAIM - Traducerea Românească
Los Angeles - HAIM - Русский перевод
Los Angeles - HAIM - Türkçe Çeviri
Los Angeles - HAIM - Polskie Tłumaczenie
Los Angeles - HAIM - 中文翻译 (中国)
Los Angeles - HAIM - Български превод
Los Angeles - HAIM - Dansk Oversættelse
Los Angeles - HAIM - Käännöksen suomeksi
Los Angeles - HAIM - Nederlandse Vertaling
Los Angeles - HAIM - Svensk översättning
Los Angeles - HAIM - Slovenský preklad
Los Angeles - HAIM - Magyar fordítás
Los Angeles - HAIM - 中文翻译 (香港)
Los Angeles - HAIM 「Στίχοι」
Los Angeles - HAIM ترجمه ی فارسی
Los Angeles - HAIM 「가사」
Los Angeles - HAIM 「מילים」
Los Angeles - HAIM - Oversettelse til Norsk
Los Angeles - HAIM - Dịch sang tiếng Việt
Los Angeles - HAIM - Terjemahan Bahasa Melayu
Los Angeles - HAIM - Český překlad
Los Angeles - HAIM - Превод на српском
Los Angeles - HAIM 「बोल」
Los Angeles - HAIM - Український переклад
Los Angeles - HAIM - Bosanski prevod
Los Angeles - HAIM 「TEKST」
Los Angeles - HAIM - Pagsasalin para sa Filipino
Los Angeles - HAIM الترجمة العربية
Los Angeles - HAIM 「Dainų žodžiai」
Los Angeles - HAIM - пераклад на беларускую
Los Angeles - HAIM - Қазақ тіліне аударма
Los Angeles - HAIM - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Los Angeles - HAIM - 中文翻译
Los Angeles - HAIM - Traducción al Español
Los Angeles - HAIM - Hrvatski prijevod
Los Angeles - HAIM - Traducción (Español)
Los Angeles - HAIM - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Los Angeles - HAIM - Tradução
Los Angeles - HAIM - Slovenski prevod
Los Angeles - HAIM - Përkthimi në shqip
Los Angeles - HAIM - 中文翻译 (新加)
Los Angeles - HAIM - Traducción al Español (Chile)
Los Angeles - HAIM - Traducción al Español (Ecuador)
Los Angeles - HAIM - Traducción Español (Perú)
Los Angeles - HAIM - Traducción al Español (Colombia)
Los Angeles - HAIM - Traducción al Español (Uruguay)
Los Angeles - HAIM - Traducción al Español (Paraguay)
Los Angeles - HAIM - Traducción al Español (Venezuela)
Los Angeles - HAIM - Traducción al Español (Puerto Rico)
Los Angeles - HAIM - Traducción al Español (Bolívia)
Los Angeles - HAIM - Traducción al Español (Costa Rica)
Los Angeles - HAIM - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
Los Angeles - HAIM - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Los Angeles - HAIM - Aistriúchán na Gaeilge
Los Angeles - HAIM - Превод на српском (Црна Гора)
Los Angeles - HAIM - Traduction Française (Canada)
Los Angeles - HAIM - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
Los Angeles - HAIM ترجمة عربية - السعودية
Los Angeles - HAIM - الترجمة العربية ، الكويت
Los Angeles - HAIM - الترجمة العربية ، المغرب
Los Angeles - HAIM - الترجمة إلى العربية الإمارات
Los Angeles - HAIM 「LYRIC」
Los Angeles - HAIM 「LYRICS Nigeria」
Los Angeles - HAIM 「Song Lyrics」
Los Angeles - HAIM 「LYRICS Jamaica」
Los Angeles - HAIM 「LYRICS N. Zealand」
Los Angeles - HAIM - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
Los Angeles - HAIM 「Maneno Nyimbo」
Los Angeles - HAIM 「LYRICS - Ingoma」
Los Angeles - HAIM 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」
Los Angeles - HAIM 「የዘፈን ግጥሞች」
Los Angeles - HAIM 「TikTok」
Los Angeles - HAIM 「Բառերը」
Los Angeles - HAIM 「სიმღერის ტექსტი」
Los Angeles - HAIM - Traducción al Español (Guatemala)
Los Angeles - HAIM - Traducción al Español (R. Dominicana)
Los Angeles - HAIM - Traducción al Español (Panamá)
Los Angeles - HAIM - Traducción al Español (Nicarágua)
Los Angeles - HAIM - Traducción al Español (El Salvador)
Los Angeles - HAIM - Traducción al Español (Honduras)
Los Angeles - HAIM - Traducción al Español (Cuba)
Los Angeles - HAIM - اردو کے لئے ترجمہ
Los Angeles - HAIM - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
Los Angeles - HAIM 「গানের লাইন」
Los Angeles - HAIM - الترجمة إلى العربية
Los Angeles - HAIM - Werger Kurdî
Los Angeles - HAIM - Tradução em Português (Angola)
Los Angeles - HAIM - Azərbaycanda tərcümə AZ
Los Angeles - HAIM - الترجمة إلى العربية
Los Angeles - HAIM - Eesti tõlge ET
Los Angeles - HAIM - Traduction en Français (Gabon)
Los Angeles - HAIM - Íslensk þýðing
Los Angeles - HAIM - кыргыз тилине которулган
Los Angeles - HAIM - Traduction en Français (Réunion)
Los Angeles - HAIM - Latviešu tulkojums
Los Angeles - HAIM - 翻譯 中文 (澳門)
Los Angeles - HAIM 「Pina ea lipina」
Los Angeles - HAIM - Македонски превод
Los Angeles - HAIM - Traducere română (Moldova)
Los Angeles - HAIM - Tradução em Português (Moçambique)
Los Angeles - HAIM - O'zbek tiliga tarjima
Los Angeles - HAIM - Монгол орчуулга
Los Angeles - HAIM - Тарҷума тоҷикӣ
Los Angeles - HAIM - Terjemahan Bahasa Melayu (Brunei)
Los Angeles - HAIM - Përkthimi në shqip (Kosovo)
Los Angeles - HAIM - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
Los Angeles - HAIM - Vertaling Afrikaans
Los Angeles - HAIM 「Shona LYRIC」
Los Angeles - HAIM 「ගීත රචනා」
Los Angeles - HAIM - fandikan-teny Malagasy
Los Angeles - HAIM - Traduzzjoni maltese
Los Angeles - HAIM 「सङ्गीत गीतहरू」
Los Angeles - HAIM - الترجمة إلى العربية
Los Angeles - HAIM 「LYRIC Ghana」
Los Angeles - HAIM - الترجمة إلى العربية
Los Angeles - HAIM 「LYRIC Uganda」
Los Angeles - HAIM 「LYRIC Zambia」
Los Angeles - HAIM - Kutembenuzidwa Chichewa
Los Angeles - HAIM - Traduction Française (Congo)
Los Angeles - HAIM - Tradução em Português (Timor-Leste)
Los Angeles - HAIM - Kutafsiri kwa Kiswahili
Los Angeles - HAIM - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος)
Los Angeles - HAIM - الترجمة إلى العربية
Los Angeles - HAIM 「LYRIC Botswana」
Los Angeles - HAIM - Traduction Française (Sénégal)
Los Angeles - HAIM - الترجمة إلى العربية
Los Angeles - HAIM - Tradução em Português (Cabo Verde)
Los Angeles - HAIM - Traduction Française (Martinique)
Los Angeles - HAIM - Traduction Française (Maurice)
Los Angeles - HAIM - Traduction Française (Cameroun)
Los Angeles - HAIM - La traducció al Català
Los Angeles - HAIM - Nederlandse Vertaling (Suriname)
Los Angeles - HAIM - الترجمة إلى العربية
Los Angeles - HAIM - Traduction Française (Mali)
Los Angeles - HAIM 「LYRIC Guyana」
Los Angeles - HAIM - Traduction Française (Congo-Brazzaville)
Los Angeles - HAIM - Nederlandse Vertaling (Aruba)
Los Angeles - HAIM - الترجمة إلى العربية
Los Angeles - HAIM 「LYRIC Belize」
Los Angeles - HAIM - Nederlandse Vertaling (Curaçao)
Los Angeles - HAIM - Traduction Française (Rwanda)
Los Angeles - HAIM - الترجمة إلى العربية
Los Angeles - HAIM 「LYRIC Eswatini」
Los Angeles - HAIM - Traduction Française (Guyane)
Los Angeles - HAIM - الترجمة إلى العربية
Los Angeles - HAIM 「LYRIC Bahamas」
Los Angeles - HAIM - Traduction Française (Niger)
Los Angeles - HAIM - Traduction Française (Polynésie)
Los Angeles - HAIM - الترجمة إلى العربية
Los Angeles - HAIM - Traduction Française (Burkina)
Los Angeles - HAIM - الترجمة إلى العربية
Los Angeles - HAIM - Traduction Française (Guinée)
Los Angeles - HAIM 「LYRIC Barbados」
Los Angeles - HAIM - Traduction Française (Togo)
Los Angeles - HAIM 「LYRIC Tobago」
Los Angeles - HAIM - Traduction Française (Bénin)
Los Angeles - HAIM 「LYRIC Virgin Islands」
Los Angeles - HAIM - Traduction Française (Guadeloupe)


Los Angeles - HAIM 「PAROLE Congo」 - Traduction Française (Congo)


Los Angeles
Donnez-moi un miracle, je veux juste sortir de cette
Je l'ai fait ma part d'aider votre défense
Mais maintenant, je ne peux pas rejeter
Ça me tue
Ville natale de la mine
Nous venons de rentrer du boulevard, ne peut pas arrêter de pleurer
Le gars à la boutique du coin m'a donné une ligne et un sourire


Je sais qu'il a essayé
Mais un mensonge est un mensonge

[Refrain]
Ces jours-là, ces jours-ci, je ne peux pas gagner
Ces jours-ci, je ne vois pas de visions
Je suis briser, perdre la foi
Ces jours-ci, ces jours-ci
(Ces jours-ci, ces jours-ci)
Ces jours-ci, ces jours-ci
(Ces jours-ci, ces jours-ci)

[Verse 2]
New York est froid
J'ai essayé une fois là-bas l'hiver, Nope
Il est clair que la plus grande ville dans le monde
Mais ce n'était pas chez moi
Je me sentais plus seul

[Refrain]


Ces jours-ci, ces jours-ci, je ne peux pas gagner
Ces jours-ci, je ne vois pas de visions
Je suis briser, perdre la foi
Ces jours-ci, ces jours-ci
(Ces jours-ci, ces jours-ci)
Je pense à partir

[Outro]
vitesse Parfois, je baisse les hauteurs de croissant
Je ne peux pas sentir à peine courir toutes les lumières
Mais je ne déconcerté parce que ce n'était pas la mienne
Je viens de rêver?
Et chaque fois que je pense que je pourrais (Envoyer mes goûts et mes larmes)
(Waving retour à mes craintes)
Laissez cette ville pour la première fois (Ville de moi)
Je me réveille de l'autre côté (Envoyer mes goûts et mes larmes)
Oh-oh (Waving retour à mes craintes)
Vous vous demandez: « Je ne faisais que rêver? » (Ville de moi)
Je viens de rêver? (Envoyer mes goûts et mes larmes)
Oh-oh (Waving retour à mes craintes)


(Ville de moi)
Je viens de rêver?