MENU

None of Your Concern - Jhené Aiko 「TEXT」 - Český překlad

I've been contemplatin', meditatin'
Should've waited, should've never dated
You seem irritated, baby, why you never say it?
Isn't this worth saving?



TOP 1 Česká republika


None of Your Concern - Jhené Aiko 「TEXT」

I've been contemplatin', meditatin'
Should've waited, should've never dated
You seem irritated, baby, why you never say it?
Isn't this worth saving?
I can feel you fading off
We’re not gonna make it long
Guess you cannot take it
Guess it's worth sayin'

[Chorus: Jhené Aiko]
It's none of your concern anymore
None of your concern
Is it even worth it at all?


Is it even worth it?
Is it gonna work anymore?
Is it gonna work?
Am I being heard anymore?
Am I being heard? Nah, yeah

[Verse 2: Jhené Aiko]
I've been hearin' things and seeing things and so it seems you movin' on from me
Caught you on the scene with little miss thing, and trust me she really don't want beef
That's besides the point, I'm disappointed as a homie, what is it you see?
I want better for you movin' forward, what's better for you than me?

[Chorus: Jhené Aiko & Ty Dolla $ign]
Guess that's none of my concern anymore


None of my concern (It ain't worth anymore)
It ain't even worth it no more
It ain't even worth it (It ain't worth it)
It don't even hurt anymore
It don't even hurt (It don't, don't hurt)
It ain't gonna work anymore
It ain't gonna work, yeah

[Verse 3: Jhené Aiko]
You've been hearin' things and seeing things and so it seems I'm movin' on my own
The audacity to question me, like you ain't leave me out here on my own
I was traumatized and suicidal, I'm sick and tired, I am not to blame
Once I felt a way but not today, I'm not afraid, now I can say
Get your bitch ass off of my phone, please leave me alone


I am not your girl anymore, you need to watch your tone
Don't worry about who it is I'm fuckin' or who I am lovin', just know that it is not you
This isn't up for discussion, I wish you good luck, man
When it comes to you

[Chorus: Jhené Aiko & Ty Dolla $ign]
It's none of my concern anymore
None of my concern (Anymore, anymore)
I know that I'm deserving of more
I know what I deserve (Anymore, anymore)
Not scared to be alone anymore
Not scared to be alone (Anymore, no, no)
It don't even hurt anymore
It don't even hurt



[Break: Jhené Aiko & Ty Dolla $ign]
You've been on some bullshit

[Verse 4: Big Sean, Ty Dolla $ign, Both]
Ha, ha, ha, ha
Yeah
You know I had these issues when you met me (Ooh yeah)
Results of those past damages that I haven’t dealt with
And I only want the best for you, movin' forward but you backtracking with niggas that ain't shit for you don't belong around your aura
You know there's not a day in these modern times
You haven't crossed my mind, we both crossed the line
Seems like I needed you more than I needed myself
Just like I always felt like cheatin' on you would be cheatin' myself


To me, that's just some dumb shit for you to say we done with
Tryna speak your heart, tryna make your mark
Then go deeper and make a scar
But every time I lay down I think about you naked
And if you find my replacement, how could you?
I made you cum nine times in one day
Your two lips should come in a vase, you rode my face
I realize you look as good as you taste, hmm (Yeah)
Fingers all in your mouth, I’m grabbin' you up and dickin’ you down
I'm grabbin' your waist, your room is my only escape, I guess that's none of your concern


Translations - Links


None of Your Concern - Jhené Aiko
None of Your Concern - Jhené Aiko - Deutsche Übersetzung
None of Your Concern - Jhené Aiko - 翻訳 日本語で
None of Your Concern - Jhené Aiko - Tradução em Português
None of Your Concern - Jhené Aiko - Traducción al Español
None of Your Concern - Jhené Aiko - Terjemahan bahasa indonesia
None of Your Concern - Jhené Aiko - แปลภาษาไทย
None of Your Concern - Jhené Aiko - Traduction Française
None of Your Concern - Jhené Aiko - Traduzione Italiana
None of Your Concern - Jhené Aiko - Traducerea Românească
None of Your Concern - Jhené Aiko - Русский перевод
None of Your Concern - Jhené Aiko - Türkçe Çeviri
None of Your Concern - Jhené Aiko - Polskie Tłumaczenie
None of Your Concern - Jhené Aiko - Български превод
None of Your Concern - Jhené Aiko - Käännöksen suomeksi
None of Your Concern - Jhené Aiko - Magyar fordítás
None of Your Concern - Jhené Aiko - 中文翻译


None of Your Concern - Jhené Aiko 「TEXT」 - Český překlad


Byl jsem contemplatin' meditatin'
Měl jsem čekal, měl jsem nikdy datovaný
Se zdá, podrážděné, zlato, proč jste nikdy říci, že?


Není to stojí za úspory?
Cítím ty vyblednutí off
Nebudeme dělat to dlouho
Hádejte, můžete to vzít
Hádat, že to stojí Říkám

[Chorus: Jhené Aiko]
To není vaše obavy už
Žádná z vašich obav
Je to vůbec stojí za to vůbec?
Je to vůbec za to?
Je to bude fungovat už?
Je to bude fungovat?
Am I slyšet už?


Am I slyšet? Ne, yeah

[Verse 2: Jhené Aiko]
Byl jsem hearin' věci a vidět věci, a tak se zdá, ty movin' na mně
Zachytil vás na scéně s Little Miss věc, a věřte mi, že opravdu nechci hovězí
To je vedle té míry, jsem zklamaný jako homie, co je to vidíte?
Chci pro tebe lépe, movin' dopředu, co je pro vás lepší než já?

[Chorus: Jhené Aiko & Ty Dolla $ ign]
Myslím, že to není moje obavy už
Žádná z mých obav (to nestojí za to už)
Není to ani nestojí nic víc
Není to ani nestojí za to (je to nestojí za to)
To ani už bolet


To ani ublížit (to ne, nebolí)
To nebude fungovat už
To nebude fungovat, yeah

[Verse 3: Jhené Aiko]
Byl jsi hearin' věci a vidět věci, a tak se zdá, budu movin' na vlastní pěst
Tu drzost mi otázku, jako byste se mě nechat tady na vlastní pěst
I byla traumatizována a sebevražedné, jsem nemocný a unavený, že nejsem na vině
Poté, co jsem cítil, jak, ale ne dnes, nebojím se, teď mohu říci,
Pořiďte si fena prdel z mého telefonu, prosím, nechte mě na pokoji
Nejsem tvoje holka už je třeba dávat pozor na tón
Nebojte se o tom, kdo to je, že jsem kurva, nebo kdo jsem lovin', jen vím, že tomu tak není,
To není k diskusi, přeji vám hodně štěstí, muž
Když přijde k vám



[Chorus: Jhené Aiko & Ty Dolla $ ign]
To není moje starost už
Žádná z mých obav (Anymore, už)
Vím, že jsem si zaslouží více
Vím, co si zaslouží (Anymore, už)
Nebojí být sám už
Nebojí být sám (Anymore, ne, ne)
To ani už bolet
To ani ublížit

[Break: Jhené Aiko & Ty Dolla $ ign]
Byl jste na nějaké kecy


[Verse 4: Big Sean, Ty Dolla $ ign, Obojí]
Ha, ha, ha, ha
to jo
Víš, že jsem měl tyto problémy, když mě potkal (Ooh yeah)
Výsledky těchto posledních škody, které jsem se zabýval
A jen chci pro vás nejlepší, Movin' dopředu ale ústupek s niggas, který není hovno pro vás nepatří kolem auru
Víš, že to není jeden den v dnešní moderní době
Nemůžete mě nenapadlo, oba jsme překročili linii
Vypadá to, že jsem tě potřeboval víc než jsem potřeboval, abych
Stejně jako vždycky jsem měl pocit, Cheatin' na Vás bude Cheatin' sám
Pro mě je to jen nějaký hloupý hovno pro vás říci, že jsme udělali s
Tryna mluvit své srdce, tryna aby vaše značka
Pak jít hlouběji a dělat jizvu
Ale pokaždé, když jsem si lehl na tebe myslím nahá


A pokud se vám najít náhradu, jak jsi mohl?
Udělal jsem cum devětkrát za jeden den
Vaše dvě rty by měly přijít do vázy, byste jel můj obličej
Uvědomuji si, že vypadají tak dobrý, jak chutnají, hmm (jo)
Prsty všechny v ústech, jsem grabbin' vy a Dickin’ ti dole
Já grabbin' pasu, váš pokoj je můj jediný únik, myslím, že to není vaše obavy