MENU

EXO 엑소 - Obsession 「TEKST」 - Hrvatski prijevod

[Intro: Chanyeol]
I want ya, I want ya, want ya
I want ya, I want ya, want ya
I want ya, I want ya, want ya



TOP 1 Hrvatska


EXO 엑소 - Obsession 「TEKST」

[Intro: Chanyeol]
I want ya, I want ya, want ya
I want ya, I want ya, want ya
I want ya, I want ya, want ya
I want ya, I want ya, want ya
I want ya, I want ya, want ya
I want ya, I want ya, want ya
I want ya, I want ya, want ya
I want ya, I want ya, want ya
제발 이제 그만

[Verse 1: Baekhyun]
밤이 눈을 멀게 끔 하니


넌 또 몰래 숨어들었지
잠든 귓가 쓱 핥다 쳐다보다
할퀴곤 웃어대

[Verse 2: Kai]
끝도 없이 속삭이는 목소리
Oh, you’re the bad dream kill
나를 홀려 자꾸 불러
너 있는 곳 그래 네게 오라고

[Refrain: Suho, Chanyeol, Chen, Sehun]
날 안다고? (I don’t think so)
뭔데 내게 파고들어 (I don’t think so)
넌 내 눈을 가려 (I don’t think so)


진실들을 덮어 (I don’t think so)
헛된 꿈 버려 (I don’t think so)
독을 뱉게 하지 마 (I don’t think so)
넌 날 다신 못 가져 (I don’t think so)
Shut up and go away

[Pre-Chorus 1: Kai]
Thousand nights 지겹도록 말했어
쫓고 쫓는 악몽 이젠 끝낼게
(불이 꺼진 exit light) 불이 꺼진 exit light
이제 그만 꺼져 줄래 내게서

[Refrain: Chanyeol]
I want ya, I want ya, want ya


I want ya, I want ya, want ya (Yeah)
I want ya, I want ya, want ya
I want ya, I want ya, want ya (Hoo, 지겨워)

[Verse 3: Chanyeol, Chen]
Ha! 그만해 둬 (Bang)
내 귓속에 쏟아대는 소리 I'ma let it blow
오감은 그것으로 쏠리고 곤두서고
들어온 너는 제멋대로 휘저어
한눈을 뜬 채로 잠들면
소리 없이 스며드는 the phantom
I’m so sick and tired of it
불이 켜지면 네가 사라져 있길


[Refrain: Sehun, Baekhyun, Kai, Suho]
날 위한다고? (I don’t think so)
뭔데 내게 파고들어 (I don’t think so)
깊게 스며들어 (I don’t think so)
혼란스러워 (I don’t think so)
Take whatever (I don’t think so)
보이지도 마라 (I don’t think so)
넌 날 다신 못 가져 (I don’t think so)
집착하지 좀 마

[Pre-Chorus 1: Baekhyun]
Thousand nights 지겹도록 말했어
쫓고 쫓는 악몽 이젠 끝낼게
(불이 꺼진 exit light) 불이 꺼진 exit light


이제 그만 꺼져 줄래 내게서

[Verse 4: Sehun, Sehun & Chen]
Blacken my heart
Creepin’ dark night
Stainin’ my soul
잠든 듯 눈을 뜨면 거친 소름과
선명한 그것의 흔적과
주인 없는 names on the ground
불러내 춤을 춰 tonight
Say it what you like

[Bridge: Chen]
그래 너와 행복했었던


시간들을 알아
이젠 끝내야 한다는 걸
Forget everything, yeah

[Refrain: Chanyeol, Sehun, Baekhyun, Kai]
날 안다고? (I don’t think so)
뭔데 내게 파고들어 (I don’t think so)
넌 내 눈을 가려 (I don’t think so)
진실들을 덮어 (I don’t think so)
헛된 꿈 버려 (I don’t think so)
독을 뱉게 하지 마 (I don’t think so)
넌 날 다신 못 가져 (I don’t think so)
Shut up and go away


[Pre-Chorus 1: Sehun & Chen, Suho & Chen]
Thousand nights 지겹도록 말했어
쫓고 쫓는 악몽 이젠 끝낼게
(불이 꺼진 exit light) 불이 꺼진 exit light
이제 그만 꺼져 줄래 내게서 (yeah, yeah)

[Pre-Chorus 2: Chanyeol & Baekhyun, Suho & Chen]
One night 어둠 속에 보인 건
나를 쫓던 기묘했던 그림자
(불이 꺼진 exit light) 불이 꺼진 exit light
거울 속의 나를 보고 있는 나

[Outro: Sehun, Baekhyun]
I want ya, I want ya, want ya


I want ya, I want ya, want ya (Yeah, yeah, yeah, yeah)
I want ya, I want ya, want ya
I want ya, I want ya, want ya 내게서 사라져
I want ya, I want ya, want ya
I want ya, I want ya, want ya 꺼져 (Oh, woah)
I want ya, I want ya, want ya Uh, yeah
I want ya, I want ya, want ya 내게서 사라져


Translations - Links


EXO 엑소 - Obsession
EXO 엑소 - Obsession - Romanized
EXO 엑소 - Obsession - English Translation
EXO 엑소 - Obsession - Deutsche Übersetzung
EXO 엑소 - Obsession - 翻訳 日本語で
EXO 엑소 - Obsession - Tradução em Português
EXO 엑소 - Obsession - แปลภาษาไทย
EXO 엑소 - Obsession - Terjemahan bahasa indonesia
EXO 엑소 - Obsession - Traduction Française
EXO 엑소 - Obsession - Traduzione Italiana
EXO 엑소 - Obsession - Traducerea Românească
EXO 엑소 - Obsession - Русский перевод
EXO 엑소 - Obsession - Türkçe Çeviri
EXO 엑소 - Obsession - Traducción al Español
EXO 엑소 - Obsession - Polskie Tłumaczenie
EXO 엑소 - Obsession - 中文翻译
EXO 엑소 - Obsession - Magyar fordítás
EXO 엑소 - Obsession - Български превод
EXO 엑소 - Obsession - Käännöksen suomeksi


EXO 엑소 - Obsession 「TEKST」 - Hrvatski prijevod


[Uvod: Chanyeol]
Želim ti, želim ti, želim ya
Želim ti, želim ti, želim ya
Želim ti, želim ti, želim ya
Želim ti, želim ti, želim ya
Želim ti, želim ti, želim ya


Želim ti, želim ti, želim ya
Želim ti, želim ti, želim ya
Želim ti, želim ti, želim ya
Molim te, prestani sada

[Redak 1: Baekhyun]
Do noći slijepi me
Vi sakrio potajno opet
spavao
cereći

[Redak 2: Kai]
Šapće glas
Oh, ti si loš san ubiti


Zagrli me i držati me zove
Gdje ste, dođite k meni

[Suzdržite: Suho, Chanyeol, Chen, Sehun]
Znaš li me? (Ja ne mislim tako)
Što se događa u meni (ja ne mislim tako)
Vi pokriti oči (ja ne mislim tako)
Pokrijte istinu (ja ne mislim tako)
Odustati svog ispraznog snovi (ja ne mislim tako)
Ne dopustite da ispljune (ja ne mislim tako)
Vi nikada ne može me dovesti natrag (ja ne mislim tako)
Šuti i otići

[Prije zboru 1: Kai]


Tisuću noći sam dosadno
Jurnjava i jurnjava noćnu moru, ja ću to završiti sada
(Svjetlost off) izlaz svjetlo isključeno
Hoćete li prestati?

[Suzdržati: Chanyeol]
Želim ti, želim ti, želim ya
Želim ti, želim ti, želim ya (Da)
Želim ti, želim ti, želim ya
Želim ti, želim ti, želim ya (Hoo, dosadno)

[Redak 3: Chanyeol, Chen]
Ha! Prestani (Bang)
Zvuk koji izlazi u ušima Ja sam neka ga ispuhati


Pet osjetila su fokusirani na to
Vi promiješati na svoj način
Ako sam zaspati uz moje oči otvori
Phantom koja prožima bez zvuka
Ja sam tako bolesna i umorna od toga
Nadam se da si otišao kad je svjetlo uključeno

[Suzdržite: Sehun, Baekhyun, Kai, Suho]
Je li to za mene? (Ja ne mislim tako)
Što se događa u meni (ja ne mislim tako)
Potopiti duboko (ne mislim tako)
Ja sam zbunjen (ne mislim tako)
Uzmi što god (ja ne mislim tako)
Nemojte me ni vidjeti (ja ne mislim tako)


Vi nikada ne može me dovesti natrag (ja ne mislim tako)
Ne drže

[Prije zboru 1: Baekhyun]
Tisuću noći sam dosadno
Jurnjava i jurnjava noćnu moru, ja ću to završiti sada
(Svjetlost off) izlaz svjetlo isključeno
Hoćete li prestati?

[Redak 4: Sehun, Sehun i Chen]
Ocrniti moje srce
Creepin „tamna noć
Stainin „moja duša
Kad otvorim oči kao da spavam,


Žive tragovi toga
Bez gospodara imena na tlu
Pjevajte van i ples večeras
Reci to što vam se sviđa

[Most: Chen]
Da, bio sam sretan s tobom
Znati vremena
Moram ga završiti sada
Zaboravite sve, da

[Suzdržite: Chanyeol, Sehun, Baekhyun, Kai]
Znaš li me? (Ja ne mislim tako)
Što se događa u meni (ja ne mislim tako)


Vi pokriti oči (ja ne mislim tako)
Pokrijte istinu (ja ne mislim tako)
Odustati svog ispraznog snovi (ja ne mislim tako)
Ne dopustite da ispljune (ja ne mislim tako)
Vi nikada ne može me dovesti natrag (ja ne mislim tako)
Šuti i otići

[Pre-Hor 1: Sehun i Chen, i Chen Suho]
Tisuću noći sam dosadno
Jurnjava i jurnjava noćnu moru, ja ću to završiti sada
(Izlaz svjetla isključena) izlaz svjetlo isključeno
Hoćete li prestati od mene (da, da)

[Pre-Hor 2: Chanyeol i Baekhyun, Suho i Chen]


Jedne noći, ono što sam vidio u mraku
Čudna sjena koja me proganja
(Svjetlost off) izlaz svjetlo isključeno
Mene me gleda u ogledalo

[Završnu: Sehun, Baekhyun]
Želim ti, želim ti, želim ya
Želim ti, želim ti, želim ya (Da, da, da, da)
Želim ti, želim ti, želim ya
Želim ti, želim ti, želim ya
Želim ti, želim ti, želim ya
Želim ti, želim ti, želim ya ići van (O, woah)
Želim ti, želim ti, želim ya Uh, da
Želim ti, želim ti, želim ya