MENU

Beautiful Ghosts (CATS) 「TEKST」 - Hrvatski prijevod - Taylor Swift

Follow me home if you dare to
I wouldn't know where to lead you
Should I take chances when no one took chances on me?
So I watch from the dark, wait for my life to start



TOP 1 Hrvatska


Beautiful Ghosts (CATS) 「TEKST」 - Taylor Swift

Follow me home if you dare to
I wouldn't know where to lead you
Should I take chances when no one took chances on me?
So I watch from the dark, wait for my life to start
With no beauty in my memory

[Chorus]
All that I wanted was to be wanted
Too young to wander London streets, alone and haunted
Born into nothing
At least you have something, something to cling to
Visions of dazzling rooms I'll never get let into
And the memories were lost long ago


But at least you have beautiful ghosts

[Verse 2]
Perilous night, their voices calling
A flicker of light before the dawning
Out here, the wild ones are taming the fear within me
Scared to call them my friends and be broken again
Is this hope just a mystical dream?

[Chorus]
All that I wanted was to be wanted
Too young to wander London streets, alone and haunted
Born into nothing
At least you have something, something to cling to


Visions of dazzling rooms I'll never get let into
And the memories were lost long ago
But at least you have beautiful ghosts

[Bridge]
And so maybe my home isn't what I had known
What I thought it would be
But I feel so alive with these phantoms of night
And I know that this life isn't safe, but it's wild and it's free

[Chorus]
All that I wanted was to be wanted
I'll never wander London streets, alone and haunted
Born into nothing


With them, I have something, something to cling to
I never knew I'd love this world they've let me into
And the memories were lost long ago
So I'll dance with these beautiful ghosts
And the memories were lost long ago
So I'll dance with these beautiful ghosts


Translations - Links


Beautiful Ghosts (CATS) - Taylor Swift
Beautiful Ghosts (CATS) - Deutsche Übersetzung
Beautiful Ghosts (CATS) - 翻訳 日本語で
Beautiful Ghosts (CATS) - Tradução em Português
Beautiful Ghosts (CATS) - Traducción al Español
Beautiful Ghosts (CATS) - Terjemahan bahasa indonesia
Beautiful Ghosts (CATS) - แปลภาษาไทย
Beautiful Ghosts (CATS) - Traduction Française
Beautiful Ghosts (CATS) - Traduzione Italiana
Beautiful Ghosts (CATS) - Traducerea Românească
Beautiful Ghosts (CATS) - Русский перевод
Beautiful Ghosts (CATS) - Türkçe Çeviri
Beautiful Ghosts (CATS) - Polskie Tłumaczenie
Beautiful Ghosts (CATS) - Български превод
Beautiful Ghosts (CATS) - Dansk Oversættelse
Beautiful Ghosts (CATS) - Käännöksen suomeksi
Beautiful Ghosts (CATS) - Nederlandse Vertaling
Beautiful Ghosts (CATS) - Svensk översättning
Beautiful Ghosts (CATS) - Slovenský preklad
Beautiful Ghosts (CATS) - Magyar fordítás
Beautiful Ghosts (CATS) - 翻譯 中文
Beautiful Ghosts (CATS) - Terjemahan Bahasa Melayu
Beautiful Ghosts (CATS) - Český překlad
Beautiful Ghosts (CATS) - Hrvatski prijevod
Beautiful Ghosts (CATS) - Deutsche Übersetzung (Schweiz)


Beautiful Ghosts (CATS) 「TEKST」 - Hrvatski prijevod - Taylor Swift


Slijedite me kući ako se usuđuješ
Ne znam gdje da vas vodi
Trebam li riskirati kad nitko uzeo šanse na mene?
Pa gledam iz mraka, čekati moj život početi
Bez ljepote u mom sjećanju

[Hor]


Sve što sam htjela je da se htjela
Premlada da lutaju londonskih ulica, sami i progoni
Rođen u ništa
Barem imate nešto, nešto da se uhvati za
Vizije sjajan soba Nikada neću dobiti pustiti u
A sjećanja su izgubili davno
Ali barem imate lijepe duhove

[Redak 2]
Opasno noći, njihovi glasovi zove
Tračak svjetlosti pred svitanje
Ovdje, divlji one su pripitomljavanja strah u meni
Prepala ih nazvati svoje prijatelje i ponovno slomljena
Je li ta nada samo mistični san?



[Hor]
Sve što sam htjela je da se htjela
Premlada da lutaju londonskih ulica, sami i progoni
Rođen u ništa
Barem imate nešto, nešto da se uhvati za
Vizije sjajan soba Nikada neću dobiti pustiti u
A sjećanja su izgubili davno
Ali barem imate lijepe duhove

[Most]
I tako možda moj dom nije ono što sam znao
Što sam mislio da će to biti
Ali osjećam se tako živim s tim fantoma u noći


I znam da ovaj život nije sigurno, ali to je divlja i to besplatno

[Hor]
Sve što sam htjela je da se htjela
Nikad neću lutati London ulice, sami i progoni
Rođen u ništa
Uz njih, imam nešto, nešto da se uhvati za
Nisam znao da ću voljeti ovaj svijet da ste neka me u
A sjećanja su izgubili davno
Dakle, ja ću plesati s ovim prekrasnim duhovima
A sjećanja su izgubili davno
Dakle, ja ću plesati s ovim prekrasnim duhovima