MENU

Girlfriend - Charlie Puth 「PAROLE Congo」 - Traduction Française (Congo)

Yeah! Tired of this conversation
We didn't come all this way
To touch a little, kiss a little
All night long



TOP 1 Congo - Kinshasa


Girlfriend - Charlie Puth 「PAROLE Congo」

Yeah! Tired of this conversation
We didn't come all this way
To touch a little, kiss a little
All night long
You wanna hear me say it
I know I kept you waitin'
Just a little, just a little
All night long

[Pre-Chorus]
Can't stop
Til you're lyin' right here next to me
I should stop


But I think I'll do it anyway

[Chorus]
Baby, would you ever want to be my girlfriend?
I don't wanna play no games
This is more than just a phase


Baby, would you ever want to be my girlfriend?
If you want it, let me know
We could make this official

[Verse 2]
Don't we look perfect, baby?
Let's take this further, baby


Just a little, just a little
All night long
If I was your boyfriend, I
I'd be givin' you all my time
Not just a little, just a little
All night long

[Pre-Chorus]
Can't stop
Til you're lyin' right here next to me
I should stop (Oh)
But I think I'll do it anyway


[Chorus]


Baby, would you ever want to be my girlfriend? (Oh)
I don't wanna play no games (No games)
This is more than just a phase
Baby, would you ever want to be my girlfriend? (Oh)
If you want it, let me know (Me know)
We could make this official (For sure)

[Post-Chorus]
Hold on, you're makin' me (Oh no, baby, no)
Hold on, you're makin' me (Oh no, baby, my)
My girlfriend
Hold on, you're makin' me (Oh no, baby, no)
Hold on, you're makin' me (Oh no, baby, my)
My girlfriend

[Pre-Chorus]
I can't stop, woah
Know I should stop
But I had to do it anyway, I had to do it anyway


I had to do it anyway, I had to do it anyway

[Chorus]
Baby, would you ever wanna be my girlfriend? (Oh)
I don't wanna play no games (No games)
This is more than just a phase (Yeah)
Baby, would you ever wanna be my girlfriend? (Oh)
If you want it, let me know (Me know)
We could make this official (Oh yeah)

[Post-Chorus]
Hold on, you're makin' me (Oh no, baby, no)
Hold on, you're makin' me (Oh no, baby, my)
If you were my girlfriend (I'm ready to do this thing, yeah)
Hold on, you're makin' me (Oh no, baby, no)
Hold on, you're makin' me (Oh no, baby, my)
My girlfriend (Yeah)


Translations - Links


Girlfriend - Charlie Puth
Girlfriend - Charlie Puth - Deutsche Übersetzung
Girlfriend - Charlie Puth - 翻訳 日本語で
Girlfriend - Charlie Puth - Tradução em Português
Girlfriend - Charlie Puth - Traducción al Español
Girlfriend - Charlie Puth - Terjemahan bahasa indonesia
Girlfriend - Charlie Puth - แปลภาษาไทย
Girlfriend - Charlie Puth - Traduction Française
Girlfriend - Charlie Puth - Traduzione Italiana
Girlfriend - Charlie Puth - Traducerea Românească
Girlfriend - Charlie Puth - Русский перевод
Girlfriend - Charlie Puth - Türkçe Çeviri
Girlfriend - Charlie Puth - Polskie Tłumaczenie
Girlfriend - Charlie Puth - 中文翻译 (中国)
Girlfriend - Charlie Puth - Български превод
Girlfriend - Charlie Puth - Dansk Oversættelse
Girlfriend - Charlie Puth - Käännöksen suomeksi
Girlfriend - Charlie Puth - Nederlandse Vertaling
Girlfriend - Charlie Puth - Svensk översättning
Girlfriend - Charlie Puth - Slovenský preklad
Girlfriend - Charlie Puth - Magyar fordítás
Girlfriend - Charlie Puth - 中文翻译 (香港)
Girlfriend - Charlie Puth 「Στίχοι」
Girlfriend - Charlie Puth ترجمه ی فارسی
Girlfriend - Charlie Puth 「가사」
Girlfriend - Charlie Puth 「מילים」
Girlfriend - Charlie Puth - Oversettelse til Norsk
Girlfriend - Charlie Puth - Dịch sang tiếng Việt
Girlfriend - Charlie Puth - Terjemahan Bahasa Melayu
Girlfriend - Charlie Puth - Český překlad
Girlfriend - Charlie Puth - Превод на српском
Girlfriend - Charlie Puth 「बोल」
Girlfriend - Charlie Puth - Український переклад
Girlfriend - Charlie Puth - Bosanski prevod
Girlfriend - Charlie Puth 「TEKST」
Girlfriend - Charlie Puth - Pagsasalin para sa Filipino
Girlfriend - Charlie Puth الترجمة العربية
Girlfriend - Charlie Puth 「Dainų žodžiai」
Girlfriend - Charlie Puth - пераклад на беларускую
Girlfriend - Charlie Puth - Қазақ тіліне аударма
Girlfriend - Charlie Puth - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Girlfriend - Charlie Puth - 中文翻译
Girlfriend - Charlie Puth - Traducción al Español
Girlfriend - Charlie Puth - Hrvatski prijevod
Girlfriend - Charlie Puth - Traducción (Español)
Girlfriend - Charlie Puth - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Girlfriend - Charlie Puth - Tradução
Girlfriend - Charlie Puth - Slovenski prevod
Girlfriend - Charlie Puth - Përkthimi në shqip
Girlfriend - Charlie Puth - 中文翻译 (新加)
Girlfriend - Charlie Puth - Traducción al Español (Chile)
Girlfriend - Charlie Puth - Traducción al Español (Ecuador)
Girlfriend - Charlie Puth - Traducción Español (Perú)
Girlfriend - Charlie Puth - Traducción al Español (Colombia)
Girlfriend - Charlie Puth - Traducción al Español (Uruguay)
Girlfriend - Charlie Puth - Traducción al Español (Paraguay)
Girlfriend - Charlie Puth - Traducción al Español (Venezuela)
Girlfriend - Charlie Puth - Traducción al Español (Puerto Rico)
Girlfriend - Charlie Puth - Traducción al Español (Bolívia)
Girlfriend - Charlie Puth - Traducción al Español (Costa Rica)
Girlfriend - Charlie Puth - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
Girlfriend - Charlie Puth - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Girlfriend - Charlie Puth - Aistriúchán na Gaeilge
Girlfriend - Charlie Puth - Превод на српском (Црна Гора)
Girlfriend - Charlie Puth - Traduction Française (Canada)
Girlfriend - Charlie Puth - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
Girlfriend - Charlie Puth ترجمة عربية - السعودية
Girlfriend - Charlie Puth - الترجمة العربية ، الكويت
Girlfriend - Charlie Puth - الترجمة العربية ، المغرب
Girlfriend - Charlie Puth - الترجمة إلى العربية الإمارات
Girlfriend - Charlie Puth 「LYRIC」
Girlfriend - Charlie Puth 「LYRICS Nigeria」
Girlfriend - Charlie Puth 「Song Lyrics」
Girlfriend - Charlie Puth 「LYRICS Jamaica」
Girlfriend - Charlie Puth 「LYRICS N. Zealand」
Girlfriend - Charlie Puth - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
Girlfriend - Charlie Puth 「Maneno Nyimbo」
Girlfriend - Charlie Puth 「LYRICS - Ingoma」
Girlfriend - Charlie Puth 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」
Girlfriend - Charlie Puth 「የዘፈን ግጥሞች」
Girlfriend - Charlie Puth 「TikTok」
Girlfriend - Charlie Puth 「Բառերը」
Girlfriend - Charlie Puth 「სიმღერის ტექსტი」
Girlfriend - Charlie Puth - Traducción al Español (Guatemala)
Girlfriend - Charlie Puth - Traducción al Español (R. Dominicana)
Girlfriend - Charlie Puth - Traducción al Español (Panamá)
Girlfriend - Charlie Puth - Traducción al Español (Nicarágua)
Girlfriend - Charlie Puth - Traducción al Español (El Salvador)
Girlfriend - Charlie Puth - Traducción al Español (Honduras)
Girlfriend - Charlie Puth - Traducción al Español (Cuba)
Girlfriend - Charlie Puth - اردو کے لئے ترجمہ
Girlfriend - Charlie Puth - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
Girlfriend - Charlie Puth 「গানের লাইন」
Girlfriend - Charlie Puth - الترجمة إلى العربية
Girlfriend - Charlie Puth - Werger Kurdî
Girlfriend - Charlie Puth - Tradução em Português (Angola)
Girlfriend - Charlie Puth - Azərbaycanda tərcümə AZ
Girlfriend - Charlie Puth - الترجمة إلى العربية
Girlfriend - Charlie Puth - Eesti tõlge ET
Girlfriend - Charlie Puth - Traduction en Français (Gabon)
Girlfriend - Charlie Puth - Íslensk þýðing
Girlfriend - Charlie Puth - кыргыз тилине которулган
Girlfriend - Charlie Puth - Traduction en Français (Réunion)
Girlfriend - Charlie Puth - Latviešu tulkojums
Girlfriend - Charlie Puth - 翻譯 中文 (澳門)
Girlfriend - Charlie Puth 「Pina ea lipina」
Girlfriend - Charlie Puth - Македонски превод
Girlfriend - Charlie Puth - Traducere română (Moldova)
Girlfriend - Charlie Puth - Tradução em Português (Moçambique)
Girlfriend - Charlie Puth - O'zbek tiliga tarjima
Girlfriend - Charlie Puth - Монгол орчуулга
Girlfriend - Charlie Puth - Тарҷума тоҷикӣ
Girlfriend - Charlie Puth - Terjemahan Bahasa Melayu (Brunei)
Girlfriend - Charlie Puth - Përkthimi në shqip (Kosovo)
Girlfriend - Charlie Puth - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
Girlfriend - Charlie Puth - Vertaling Afrikaans
Girlfriend - Charlie Puth 「Shona LYRIC」
Girlfriend - Charlie Puth 「ගීත රචනා」
Girlfriend - Charlie Puth - fandikan-teny Malagasy
Girlfriend - Charlie Puth - Traduzzjoni maltese
Girlfriend - Charlie Puth 「सङ्गीत गीतहरू」
Girlfriend - Charlie Puth - الترجمة إلى العربية
Girlfriend - Charlie Puth 「LYRIC Ghana」
Girlfriend - Charlie Puth - الترجمة إلى العربية
Girlfriend - Charlie Puth 「LYRIC Uganda」
Girlfriend - Charlie Puth 「LYRIC Zambia」
Girlfriend - Charlie Puth - Kutembenuzidwa Chichewa
Girlfriend - Charlie Puth - Traduction Française (Congo)
Girlfriend - Charlie Puth - Tradução em Português (Timor-Leste)
Girlfriend - Charlie Puth - Kutafsiri kwa Kiswahili
Girlfriend - Charlie Puth - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος)
Girlfriend - Charlie Puth - الترجمة إلى العربية
Girlfriend - Charlie Puth 「LYRIC Botswana」
Girlfriend - Charlie Puth - Traduction Française (Sénégal)
Girlfriend - Charlie Puth - الترجمة إلى العربية
Girlfriend - Charlie Puth - Tradução em Português (Cabo Verde)
Girlfriend - Charlie Puth - Traduction Française (Martinique)
Girlfriend - Charlie Puth - Traduction Française (Maurice)
Girlfriend - Charlie Puth - Traduction Française (Cameroun)
Girlfriend - Charlie Puth - La traducció al Català
Girlfriend - Charlie Puth - Nederlandse Vertaling (Suriname)
Girlfriend - Charlie Puth - الترجمة إلى العربية
Girlfriend - Charlie Puth - Traduction Française (Mali)
Girlfriend - Charlie Puth 「LYRIC Guyana」
Girlfriend - Charlie Puth - Traduction Française (Congo-Brazzaville)
Girlfriend - Charlie Puth - Nederlandse Vertaling (Aruba)
Girlfriend - Charlie Puth - الترجمة إلى العربية
Girlfriend - Charlie Puth 「LYRIC Belize」
Girlfriend - Charlie Puth - Nederlandse Vertaling (Curaçao)
Girlfriend - Charlie Puth - Traduction Française (Rwanda)
Girlfriend - Charlie Puth - الترجمة إلى العربية
Girlfriend - Charlie Puth 「LYRIC Eswatini」
Girlfriend - Charlie Puth - Traduction Française (Guyane)
Girlfriend - Charlie Puth - الترجمة إلى العربية
Girlfriend - Charlie Puth 「LYRIC Bahamas」
Girlfriend - Charlie Puth - Traduction Française (Niger)


Girlfriend - Charlie Puth 「PAROLE Congo」 - Traduction Française (Congo)


Ouais! Fatigué de cette conversation
Nous ne sommes pas venus tout ce chemin


Pour toucher un peu, baiser un peu
Toute la nuit
Tu veux me l'entendre dire
Je sais que je vous gardé Waitin'
Juste un peu, juste un peu
Toute la nuit

[Pré-Chorus]
Impossible d'arrêter
Jusqu'à ce que vous êtes Lyin' ici à côté de moi
Je devrais arrêter
Mais je pense que je vais le faire de toute façon

[Refrain]
Bébé, voudriez-vous être ma petite amie?
Je ne veux pas jouer pas de jeux
Ceci est plus que juste une phase
Bébé, voudriez-vous être ma petite amie?
Si vous le voulez, laissez-moi savoir
Nous pourrions faire ce fonctionnaire



[Verse 2]
Ne pas l'air parfait, bébé?
Allons aller plus loin, bébé
Juste un peu, juste un peu
Toute la nuit
Si j'étais ton petit ami, je
Je serais Givin' vous tout mon temps
Pas seulement un peu, juste un peu
Toute la nuit

[Pré-Chorus]
Impossible d'arrêter
Jusqu'à ce que vous êtes Lyin' ici à côté de moi
Je devrais arrêter (Oh)
Mais je pense que je vais le faire de toute façon

[Refrain]
Bébé, voudriez-vous être ma petite amie? (Oh)
Je ne veux pas jouer pas de jeux (jeux) Aucun


Ceci est plus que juste une phase
Bébé, voudriez-vous être ma petite amie? (Oh)
Si vous le voulez, laissez-moi savoir (Me sais)
Nous pourrions faire ce fonctionnaire (pour sûr)

[Post-Chorus]
Attendez, vous êtes makin' me (Oh non, bébé, non)
Attendez, vous êtes makin' me (Oh non, bébé, ma)
Ma petite amie
Attendez, vous êtes makin' me (Oh non, bébé, non)
Attendez, vous êtes makin' me (Oh non, bébé, ma)
Ma petite amie

[Pré-Chorus]
Je ne peux pas arrêter, woah
Sais que je devrais arrêter
Mais je devais le faire de toute façon, je devais le faire de toute façon
Je devais le faire de toute façon, je devais le faire de toute façon

[Refrain]


Bébé, ne jamais tu veux être ma petite amie? (Oh)
Je ne veux pas jouer pas de jeux (jeux) Aucun
Ceci est plus qu'une simple phase (Yeah)
Bébé, ne jamais tu veux être ma petite amie? (Oh)
Si vous le voulez, laissez-moi savoir (Me sais)
Nous pourrions faire ce fonctionnaire (Oh ouais)

[Post-Chorus]
Attendez, vous êtes makin' me (Oh non, bébé, non)
Attendez, vous êtes makin' me (Oh non, bébé, ma)
Si tu étais ma copine (je suis prêt à faire cette chose, ouais)
Attendez, vous êtes makin' me (Oh non, bébé, non)
Attendez, vous êtes makin' me (Oh non, bébé, ma)
Ma petite amie (Ouais)