MENU

Liam Payne - All I Want (For Christmas) 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Tell me, where did we go wrong?
We should be singing Christmas songs
Instead of shouting all night long like we do
We keep fighting in the street



TOP 1 ประเทศไทย


Liam Payne - All I Want (For Christmas) 「เนื้อเพลง」

Tell me, where did we go wrong?
We should be singing Christmas songs
Instead of shouting all night long like we do
We keep fighting in the street
When we should be home wrapped in the sheets
Putting presents underneath the tree for me and you

[Pre-Chorus]
I know we had our fair share
Of breaking up, and making up
I promise you we'll get there
So don't give up, no


[Chorus]
If we can make it through December
Maybe we'll make it through forever
Cause all I want for Christmas
Is you and me to fix this
If we can make it through December
Every New Year we'll be together
Baby, all I want for Christmas
Is you and me to fix this

[Verse 2]
It hasn't been the greatest year
But through thick and thin we made it here
Just keep holding onto me, and I'll hold you


But we made it through the hardest part
And I followed you, the brightest star
I just wanna be where you are, right where you are

[Pre-Chorus]
I know we've had our fair share
Of breaking up, yeah, and making up
But I promise you we'll get there
So don't give up, no, don't

[Chorus]
If we can make it through December
Maybe we'll make it through forever
Cause all I want for Christmas


Is you and me to fix this
If we can make it through December
Every New Year we'll have together
Baby, all I want for Christmas
Is you and me to fix this

[Bridge]
A-a-all I want, yeah
A-a-all I want, yeah
A-a-all I want, yeah
A-a-all I want, yeah

[Outro]
If we can make it through December (A-a-all I want, yeah)


Every New Year we'll be together (A-a-all I want, yeah)
Cause all I want for Christmas (A-a-all I want, yeah)
Is you and me to fix this (A-a)


Translations - Links


Liam Payne - All I Want (For Christmas)
Liam Payne - All I Want (For Christmas) - Deutsche Übersetzung
Liam Payne - All I Want (For Christmas) - 翻訳 日本語で
Liam Payne - All I Want (For Christmas) - Tradução em Português
Liam Payne - All I Want (For Christmas) - Traducción
Liam Payne - All I Want (For Christmas) - Terjemahan bahasa indonesia
Liam Payne - All I Want (For Christmas) - แปลภาษาไทย
Liam Payne - All I Want (For Christmas) - Traduction Française
Liam Payne - All I Want (For Christmas) - Türkçe Çeviri
Liam Payne - All I Want (For Christmas) - 中文翻译 (台湾)


Liam Payne - All I Want (For Christmas) 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


บอกฉันที่ไม่ที่เราจะไปผิดหรือเปล่า?
เราควรจะร้องเพลงคริสต์มาส
แทนการตะโกนตลอดทั้งคืนเหมือนที่เราทำ
เราให้การต่อสู้ในถนน
เมื่อเราควรจะห่อบ้านในแผ่น
วางของขวัญใต้ต้นไม้สำหรับผมและคุณ

[Pre-Chorus]
ฉันรู้ว่าเรามีหุ้นยุติธรรมของเรา
ของการทำลายขึ้นและทำขึ้น


ผมสัญญาว่าคุณเราจะได้รับมี
จึงไม่ให้ขึ้นไม่มี

[Chorus]
ถ้าเราสามารถทำให้มันถึงเดือนธันวาคม
บางทีเราจะทำให้มันผ่านไปตลอดกาล
สาเหตุทั้งหมดที่ฉันต้องการสำหรับคริสต์มาส
เป็นคุณและฉันจะแก้ไขปัญหานี้
ถ้าเราสามารถทำให้มันถึงเดือนธันวาคม
ทุกปีใหม่เราจะได้อยู่ด้วยกัน
เด็กทั้งหมดที่ฉันต้องการสำหรับคริสต์มาส
เป็นคุณและฉันจะแก้ไขปัญหานี้

[Verse 2]


มันไม่ได้ปีที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
แต่เราผ่านหนาและบางทำให้มันนี่
เพียงแค่ให้ถือไว้ฉันและฉันจะกอดคุณ
แต่เราทำให้มันผ่านส่วนที่ยากที่สุด
และผมทำตามคุณดาวสว่าง
ผมแค่อยากจะเป็นที่ที่คุณอยู่ขวาคุณจะอยู่ที่ไหน

[Pre-Chorus]
ฉันรู้ว่าเราได้มีส่วนแบ่งการยุติธรรมของเรา
ของการทำลายขึ้นใช่และทำขึ้น
แต่ผมสัญญาว่าคุณเราจะได้รับมี
จึงไม่ยอมแพ้ไม่ทำไม่ได้

[Chorus]


ถ้าเราสามารถทำให้มันถึงเดือนธันวาคม
บางทีเราจะทำให้มันผ่านไปตลอดกาล
สาเหตุทั้งหมดที่ฉันต้องการสำหรับคริสต์มาส
เป็นคุณและฉันจะแก้ไขปัญหานี้
ถ้าเราสามารถทำให้มันถึงเดือนธันวาคม
ทุกปีใหม่เราจะมีร่วมกัน
เด็กทั้งหมดที่ฉันต้องการสำหรับคริสต์มาส
เป็นคุณและฉันจะแก้ไขปัญหานี้

[สะพาน]
A-A-ทั้งหมดที่ฉันต้องการใช่
A-A-ทั้งหมดที่ฉันต้องการใช่
A-A-ทั้งหมดที่ฉันต้องการใช่
A-A-ทั้งหมดที่ฉันต้องการใช่



[Outro]
ถ้าเราสามารถทำให้มันถึงเดือนธันวาคม (A-a-ทั้งหมดที่ฉันต้องการใช่)
ปีใหม่ทุกครั้งที่เราจะอยู่ด้วยกัน (A-a-ทั้งหมดที่ฉันต้องการใช่)
สาเหตุทั้งหมดที่ฉันต้องการสำหรับคริสต์มาส (A-a-ทั้งหมดที่ฉันต้องการใช่)
เป็นคุณและฉันจะแก้ไขปัญหานี้ (A-ก)