MENU

Halsey - clementine 「Lyrics」 - Aistriúchán na Gaeilge

I'd like to tell you that my sky's not blue, it's violent rain
And in my world, the people on the street don't know my name
In my world, I'm seven feet tall
And the boys always call, and the girls do too



TOP 1 Éire


Halsey - clementine 「Lyrics」

I'd like to tell you that my sky's not blue, it's violent rain
And in my world, the people on the street don't know my name
In my world, I'm seven feet tall
And the boys always call, and the girls do too
Because in my world, I'm constantly, constantly havin' a breakthrough (Hmm)
Or a breakdown, or a blackout
Would you make out with me underneath the shelter of the balcony?

[Chorus]
'Cause I don't need anyone
I don't need anyone
I just need everyone and then some
I don't need anyone (I don't need anyone)


I don't need anyone (I don't need anyone)
I just need everyone and then some (I just need everyone and then some)

[Verse 2]
Wish I could see what it's like to be the blood in my veins
Do the insides of all of my fingers still look the same?
And can you feel it too, when I am touchin' you?
And when my hair stands on ends, it's saluting you
The blush in your cheeks says that you bleed like me
And the 808 beat sends your heart to your feet
Left my shoes in the street so you'd carry me
Through a breakdown
Through a breakdown or a blackout
Would you make out with me on the floor of the mezzanine?



[Chorus]
'Cause I don't need anyone
I don't need anyone
I just need everyone and then some
I don't need anyone (I don't need anyone)
I don't need anyone (I don't need anyone)
I just need everyone and then some (I just need everyone and then some)

[Bridge]
My face is full of spiderwebs, all tender yellow blue
And still with one eye open, well, all I see is you
I left my daydreams at the gate because I just can't take 'em too
Know my heart still has a suitcase, but I still can't take it through



[Chorus]
I don't need anyone (I don't need anyone)
I don't need anyone (I don't need anyone)
I just need everyone and then some
I don't need anyone (I don't need anyone)
I don't need anyone (I don't need anyone)
I just need everyone and then some (I just need everyone and then some)

[Outro]
I don't need anyone
I don't need anyone
I just need everyone and then some
Oh-mmm, oh-mmm (Yep)



Halsey - clementine 「Lyrics」 - Aistriúchán na Gaeilge


Ba mhaith liom a rá leat nach gorm mo spéir, báisteach fhoréigneach
Agus i mo shaol féin, níl aithne ag na daoine ar an tsráid ar m'ainm
I mo dhomhan, tá mé seacht troigh ar airde
Agus glaonn na buachaillí i gcónaí, agus déanann na cailíní freisin
Mar gheall ar mo shaol i gcónaí, táim i gcónaí ag cur ceannródaí (Hmm)
Nó miondealú, nó duillín
An ndéanfá amach liom faoi fhothain an bhalcóin?

[Curfá]
'Cúis nach dteastaíonn aon duine uaim
Ní theastaíonn aon duine uaim
Ní gá dom ach gach duine agus ansin cuid acu
Níl aon duine ag teastáil uaim (níl aon duine de dhíth orm)


Níl aon duine ag teastáil uaim (níl aon duine de dhíth orm)
Ní gá dom ach gach duine agus ansin cuid acu (ní mór dom ach gach duine agus ansin roinnt)

[Leagan 2]
Is mian liom go bhféadfainn an fhuil a fheiceáil i mo féitheacha
An bhfuil an chuma chéanna fós ar insí mo mhéara ar fad?
Agus an mothaíonn tú é freisin, nuair a bhíonn mé ag teagmháil 'tusa?
Agus nuair a sheasann mo ghruaig ar na foircinn, tá tú ag saluting tú
Deir an blush i do ghrua go bhfuil tú ag cur fút mar atá
Agus cuireann an 808 buille do chroí ar do chosa
D'fhág mé mo bhróga ar an tsráid ionas go ndéanfá mé
Trí mhiondealú
Trí mhiondealú nó trí blackout
An ndéanfá amach liom ar urlár na mezzanine?



[Curfá]
'Cúis nach dteastaíonn aon duine uaim
Ní theastaíonn aon duine uaim
Ní gá dom ach gach duine agus ansin cuid acu
Níl aon duine ag teastáil uaim (níl aon duine de dhíth orm)
Níl aon duine ag teastáil uaim (níl aon duine de dhíth orm)
Ní gá dom ach gach duine agus ansin cuid acu (ní mór dom ach gach duine agus ansin roinnt)

[Droichead]
Tá m'aghaidh lán de na damháin alla, agus tá dath gorm buí air
Agus fós le súl amháin oscailte, go maith, is é an rud atá le feiceáil agamsa
D'fhág mé mo shrutháin ag an ngeata mar ní féidir liom 'em a ghlacadh' freisin
Bíodh a fhios agam go bhfuil suitcase fós ag mo chroí, ach ní féidir liom é a thabhairt tríd



[Curfá]
Níl aon duine ag teastáil uaim (níl aon duine de dhíth orm)
Níl aon duine ag teastáil uaim (níl aon duine de dhíth orm)
Ní gá dom ach gach duine agus ansin cuid acu
Níl aon duine ag teastáil uaim (níl aon duine de dhíth orm)
Níl aon duine ag teastáil uaim (níl aon duine de dhíth orm)
Ní gá dom ach gach duine agus ansin cuid acu (ní mór dom ach gach duine agus ansin roinnt)

[Outro]
Ní theastaíonn aon duine uaim
Ní theastaíonn aon duine uaim
Ní gá dom ach gach duine agus ansin cuid acu
Oh-mmm, OH-mmm (Yep)