MENU

Dreamcatcher - Deja Vu 「Lyrics」 - English Translation

빛을 잃은 너의 두 눈동자여
지난 모든 기억들을 지워 줘

짙어진 안개 사이로 멀리 떠나온 길



TOP 1 U.S.A.


Dreamcatcher - Deja Vu 「Lyrics」

빛을 잃은 너의 두 눈동자여
지난 모든 기억들을 지워 줘

짙어진 안개 사이로 멀리 떠나온 길
시린 흔적만을 남긴 채
기억 끝을 잡아 봐도
끝내 오래 더 오래
깊은 침묵에 잠들어

Oh now holding this pain
모든 걸 버린 그날처럼
매일 더 괴로워져
끝없이 눈앞에 Oh deja vu



Oh deja vu
Oh deja vu
Oh deja vu
So I fallen now

난 이 숨결이 허락되는 날까지
다신 너를 놓을 수 없어
우린 모든 순간 함께 할 테니
내 곁에서 더 멀어지지 마

Eh 이 순간이 전부 거짓이길
Uh 잠시 스쳐가는 착각이길
젖은 눈물로도 뒤늦은 후회로도


돌아갈 돌아갈 수 있다면 Yeah

So now, I'm holding this pain
모든 걸 버린 그대처럼
매일 더 선명해져
끝없이 눈앞에 Oh deja vu

Oh deja vu
Oh deja vu
Oh deja vu
So I fallen now

난 이 숨결이 허락되는 날까지
다신 너를 놓을 수 없어


우린 모든 순간 함께 할 테니
내 곁에서

믿어왔던 모든 진실이
거짓들로 나를 뒤덮었으니
Oh ah 어둠 속 한 줄기 빛처럼
손잡아 준 너를 따라가
너를 따라가

Oh deja vu
Oh deja vu
Oh deja vu
I'm saved now


너만을 위해 내 전부를 걸고서
아픈 상처가 깊어져도
모든 순간들이 꿈인 것처럼
니 곁에서 멀어지지 않아
And now, I'm in my deja vu


Translations - Links


Dreamcatcher - Deja Vu
Dreamcatcher - Deja Vu - Romanized
Dreamcatcher - Deja Vu - English Translation
Dreamcatcher - Deja Vu - Deutsche Übersetzung
Dreamcatcher - Deja Vu - 翻訳 日本語で


Dreamcatcher - Deja Vu 「Lyrics」 - English Translation


Tus ojos que han perdido la luz
Borra todos mis recuerdos

Lejos a través de la espesa niebla
Dejando solo rastros de dolor
Incluso si atrapo el final de mi memoria
Impresionante por más tiempo
Quedarse dormido en profundo silencio



Oh ahora sosteniendo este dolor
Como el día que abandoné todo
Me preocupo más cada día
Delante de mí, oh deja vu

Oh deja vu
Oh deja vu
Oh deja vu
Entonces caí ahora

Hasta el día que permita este aliento
No puedo dejarte ir de nuevo
Estaremos juntos por cada momento


No te alejes de mi

Eh espero que este momento sea una mentira
Uh, espero que pases un rato
Incluso después de las lágrimas mojadas
Si puedes volver, sí

Así que ahora estoy aguantando este dolor
Como tu que dejaste todo
Se vuelve más claro cada día
Delante de mí, oh deja vu

Oh deja vu
Oh deja vu


Oh deja vu
Entonces caí ahora

Hasta el día que permita este aliento
No puedo dejarte ir de nuevo
Estaremos juntos por cada momento
A mi lado

Cada verdad en la que creía
Me cubriste con mentiras
Oh ah como una luz en la oscuridad
Sigue tu mano
Seguirte


Oh deja vu
Oh deja vu
Oh deja vu
Estoy salvado ahora

Apuesto mi todo solo por ti
Incluso si la cicatriz dolorosa se profundiza
Como si cada momento fuera un sueño
No estoy lejos de ti
Y ahora estoy en mi deja vu