MENU

SEVENTEEN - Network Love 「Lyrics」 - English Translation

너무 멀어 우리의 거리
이렇게라도 너를 만난 기적

찾았지 So lucky



TOP 1 U.S.A.


SEVENTEEN - Network Love 「Lyrics」

너무 멀어 우리의 거리
이렇게라도 너를 만난 기적

찾았지 So lucky
77억의 질문 중에 우리
Woo Hoo
서로에게 답이 되었네

World wide 인터넷의 영역이
우리에게도 있는 건지
하늘 바다 뚫어 닿게끔
I 좋 아 Yeh I 좋 아 Yeh


널 만나기 전에 나는 세상이 너무도 커서
어디가 어딘지 몰라

이젠 너를
어디서 만나도 이상하지 않아 Yeh

Electronic network love
Electronic network love

점과 점을 잇는 선들로
이뤄진 면들로 이뤄진 형들
덧얽힌 그 가운데 서핑한
파도는 밀었지 내 앞에 너를


마주 보고 있다 믿고 있어 난
우리 서로의 마음을 Woo

널 만나기 전에 나는 세상이 너무도 커서
어디가 어딘지 몰라

이젠 너를
어디서 만나도 이상하지 않은 우리 Yeh

Electronic network love
Electronic network love

날개가 없는 우리 사이 항로
또 만나자는


기약 없는 말은 함부로 않기로 해요

그치만 우린 우리만의 Network
0과 1로 짜여진 거미줄
우리만의 세계에서

Network love

Electronic network love

One time 나랑 춤춰
Two times 눈을 맞춰

Electronic network love



날개가 없는 우리 사이 항로
또 만나자는
기약 없는 말은 함부로 않기로 해요

그치만 우린 우리만의 Network
0과 1로 짜여진 거미줄
우리만의 세계에서

Electronic network love

[Romanized:]



Neomu meoreo uriui geori


Ireokerado neoreul mannan gijeok

Chajatji So lucky
77eogui jilmun junge uri
Woo Hoo
Seoroege dabi doeeonne

World wide inteonesui yeongyeogi
Uriegedo inneun geonji
Haneul bada ttuleo dakekkeum
I jot a Yeh I jot a Yeh

Neol mannagi jeone naneun sesangi neomudo keoseo
Eodiga eodinji molla



Ijen neoreul
Eodiseo mannado isanghaji ana Yeh

Electronic network love
Electronic network love

Jeomgwa jeomeul inneun seondeullo
Irwojin myeondeullo irwojin hyeongdeul
Deoseolkin geu gaunde seopinghan
Padoneun mireotji nae ape neoreul

Maju bogo itda mitgo isseo nan
Uri seoroui maeumeul Woo



Neol mannagi jeone naneun sesangi neomudo keoseo
Eodiga eodinji molla

Ijen neoreul
Eodiseo mannado isanghaji aneun uri Yeh

Electronic network love
Electronic network love

Nalgaega eomneun uri sai hangno
Tto mannajaneun
Giyak eomneun mareun hamburo ankiro haeyo


Geuchiman urin urimanui Network
0gwa 1ro jjayeojin geomijul
Urimanui segyeeseo

Network love

Electronic network love

One time narang chumchwo
Two times nuneul matchwo

Electronic network love

Nalgaega eomneun uri sai hangno


Tto mannajaneun
Giyak eomneun mareun hamburo ankiro haeyo

Geuchiman urin urimanui Network
0gwa 1ro jjayeojin geomijul
Urimanui segyeeseo

Electronic network love


SEVENTEEN - Network Love 「Lyrics」 - English Translation


Too far our street
A miracle I met you

Found So lucky
Out of 7.7 billion questions


Woo Hoo
Answered to each other

The world wide internet area
Is there us too?
Through the sea of ​​sky
I Good Ah Yeh I Good Ah Yeh

Before I meet you, the world is so big
I don't know where

Now you
It's not strange where we meet Yeh


Electronic network love
Electronic network love

With the lines connecting the points
Brothers made of faces
Surfing in the intertwined
The waves pushed you in front of me

I'm facing you, I believe
We share each other's hearts Woo

Before I meet you, the world is so big
I don't know where


Now you
It's not strange where we meet Yeh

Electronic network love
Electronic network love

Route between us without wings
Let's meet again
I will not say anything without promise.

But we have our own network
Cobwebs of 0 and 1
In our own world


Network love

Electronic network love

One time, dance with me
Two times, match your eyes

Electronic network love

Route between us without wings
Let's meet again
I will not say anything without promise.

But we have our own network


Cobwebs of 0 and 1
In our own world

Electronic network love