MENU

Kill My Mind 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling - Louis Tomlinson

You're a nightmare on the dance floor
And you hate me, and I want more
You're a total distraction
While I'm waiting for your reaction



TOP 1 Nederland


Kill My Mind 「Songtekst」 - Louis Tomlinson

You're a nightmare on the dance floor
And you hate me, and I want more
You're a total distraction
While I'm waiting for your reaction

[Pre-Chorus]
The devil in my brain
Whispering my name
I can hear it sayin', "Ah, ah, ah"
I can ease the pain
Just a little taste, babe
And ya won't let go of your hold on me


[Chorus]
You kill my mind
Raise my body back to life
And I don't know what I'd do without you now
You kill my mind
Raise my body back to life
And I don't know what I'd do without you now

[Verse 2]
Kept me living
From the last time
From a prison of a past life
On a mission just to feel like
When you kissed me for the last time, why?



[Pre-Chorus]
The devil in my brain
Whispering my name
I can hear it sayin', "Ah, ah, ah"
I can ease the pain
Just a little taste, babe
And ya won't let go of your hold on me

[Chorus]
You kill my mind
Raise my body back to life
And I don't know what I'd do without you now
You kill my mind


Raise my body back to life
And I don't know what I'd do without you now
You kill my mind
Raise my body back to life
And I don't know what I'd do without you now
You kill my mind
Raise my body back to life
And I don't know what I'd do without you now

[Bridge]
Kill my, kill my, kill my
Kill my, kill my, kill my
Kill my, kill my, kill my
Kill my, kill my, kill my



[Chorus]
You kill my mind
Raise my body back to life
And I don't know what I'd do without you now
You kill my mind
Raise my body back to life
And I don't know what I'd do without you now

[Outro]
You kill my mind
Raise my body back to life
And I don't know what I'd do without you now


Kill My Mind 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling - Louis Tomlinson



Je bent een nachtmerrie op de dansvloer
En je haat me, en ik wil meer
Je bent een totale afleiding
Terwijl ik wacht op je reactie

[Pre refrein]
De duivel in mijn hersenen
Mijn naam fluisteren
Ik hoor het zeggen, "Ah, ah, ah"
Ik kan de pijn verlichten
Gewoon een beetje smaak, schat
En je laat me niet los

[Koor]


Je vermoordt mijn gedachten
Breng mijn lichaam weer tot leven
En ik weet niet wat ik nu zonder jou zou doen
Je vermoordt mijn gedachten
Breng mijn lichaam weer tot leven
En ik weet niet wat ik nu zonder jou zou doen

[Verse 2]
Heeft me in leven gehouden
Van de laatste keer
Uit een gevangenis uit een vorig leven
Op een missie gewoon om zin in te hebben
Waarom heb je me voor het laatst gekust?


[Pre refrein]
De duivel in mijn hersenen
Mijn naam fluisteren
Ik hoor het zeggen, "Ah, ah, ah"
Ik kan de pijn verlichten
Gewoon een beetje smaak, schat
En je laat me niet los

[Koor]
Je vermoordt mijn gedachten
Breng mijn lichaam weer tot leven
En ik weet niet wat ik nu zonder jou zou doen
Je vermoordt mijn gedachten
Breng mijn lichaam weer tot leven


En ik weet niet wat ik nu zonder jou zou doen
Je vermoordt mijn gedachten
Breng mijn lichaam weer tot leven
En ik weet niet wat ik nu zonder jou zou doen
Je vermoordt mijn gedachten
Breng mijn lichaam weer tot leven
En ik weet niet wat ik nu zonder jou zou doen

[Brug]
Dood mijn, dood mijn, dood mijn
Dood mijn, dood mijn, dood mijn
Dood mijn, dood mijn, dood mijn
Dood mijn, dood mijn, dood mijn


[Koor]
Je vermoordt mijn gedachten
Breng mijn lichaam weer tot leven
En ik weet niet wat ik nu zonder jou zou doen
Je vermoordt mijn gedachten
Breng mijn lichaam weer tot leven
En ik weet niet wat ik nu zonder jou zou doen

[Outro]
Je vermoordt mijn gedachten
Breng mijn lichaam weer tot leven
En ik weet niet wat ik nu zonder jou zou doen