MENU

Kill My Mind 「Paroles」 - Traduction Française - Louis Tomlinson

You're a nightmare on the dance floor
And you hate me, and I want more
You're a total distraction
While I'm waiting for your reaction



TOP 1 France


Kill My Mind 「Paroles」 - Louis Tomlinson

You're a nightmare on the dance floor
And you hate me, and I want more
You're a total distraction
While I'm waiting for your reaction

[Pre-Chorus]
The devil in my brain
Whispering my name
I can hear it sayin', "Ah, ah, ah"
I can ease the pain
Just a little taste babe
And ya won't let go of your hold on me


[Chorus]
You kill my mind
Raise my body back to life
And I don't know what I'd do without you now
You kill my mind
Raise my body back to life
And I don't know what I'd do without you now

[Verse 2]
Kept me living
From the last time
From a prison of a past life
On a mission just to feel like
When you kissed me for the last time



[Pre-Chorus]
The devil in my brain
Whispering my name
I can hear it sayin', "Ah, ah, ah"
I can ease the pain
Just a little taste babe
And ya won't let go of your hold on me

[Chorus]
You kill my mind
Raise my body back to life
And I don't know what I'd do without you now
You kill my mind


Raise my body back to life
And I don't know what I'd do without you now
You kill my mind
Raise my body back to life
And I don't know what I'd do without you now
You kill my mind
Raise my body back to life
And I don't know what I'd do without you now

[Bridge]
Kill my, kill my, kill my
Kill my, kill my, kill my
Kill my, kill my, kill my
Kill my, kill my, kill my



[Chorus]
You kill my mind
Raise my body back to life
And I don't know what I'd do without you now
You kill my mind
Raise my body back to life
And I don't know what I'd do without you now

[Outro]
You kill my mind
Raise my body back to life
And I don't know what I'd do without you now


Kill My Mind 「Paroles」 - Traduction Française - Louis Tomlinson



Tu es un cauchemar sur la piste de danse
Et tu me détestes, et j'en veux plus
Vous êtes une distraction totale
En attendant votre réaction

[Pré-Chorus]
Le diable dans mon cerveau
Chuchotant mon nom
Je peux l'entendre dire: "Ah, ah, ah"
Je peux soulager la douleur
Juste un petit goût bébé
Et tu ne lâcheras pas ta prise sur moi

[Refrain]


Tu tues mon esprit
Redonne vie à mon corps
Et je ne sais pas ce que je ferais sans toi maintenant
Tu tues mon esprit
Redonne vie à mon corps
Et je ne sais pas ce que je ferais sans toi maintenant

[Verset 2]
M'a gardé la vie
De la dernière fois
D'une prison d'une vie passée
En mission juste pour se sentir comme
Quand tu m'as embrassé pour la dernière fois


[Pré-Chorus]
Le diable dans mon cerveau
Chuchotant mon nom
Je peux l'entendre dire: "Ah, ah, ah"
Je peux soulager la douleur
Juste un petit goût bébé
Et tu ne lâcheras pas ta prise sur moi

[Refrain]
Tu tues mon esprit
Redonne vie à mon corps
Et je ne sais pas ce que je ferais sans toi maintenant
Tu tues mon esprit
Redonne vie à mon corps


Et je ne sais pas ce que je ferais sans toi maintenant
Tu tues mon esprit
Redonne vie à mon corps
Et je ne sais pas ce que je ferais sans toi maintenant
Tu tues mon esprit
Redonne vie à mon corps
Et je ne sais pas ce que je ferais sans toi maintenant

[Pont]
Tuer mon, tuer mon, tuer mon
Tuer mon, tuer mon, tuer mon
Tuer mon, tuer mon, tuer mon
Tuer mon, tuer mon, tuer mon


[Refrain]
Tu tues mon esprit
Redonne vie à mon corps
Et je ne sais pas ce que je ferais sans toi maintenant
Tu tues mon esprit
Redonne vie à mon corps
Et je ne sais pas ce que je ferais sans toi maintenant

[Outro]
Tu tues mon esprit
Redonne vie à mon corps
Et je ne sais pas ce que je ferais sans toi maintenant