MENU

Превод песме - LYRICS

Cat & Dog - Превод на српском SR - TXT

Feel like I’m your cat I’m your dog
내 두 눈엔 너밖에 안 보여
우리 사인 우연 아닌 묘연
나는 너만 있으면 purr purr purr


Cat & Dog - Превод на српском SR - TXT - Превод песме - LYRICS

Feel like I’m your cat I’m your dog
내 두 눈엔 너밖에 안 보여
우리 사인 우연 아닌 묘연
나는 너만 있으면 purr purr purr

I don’t wanna be just friends
떨어지기 싫어 너와 can I be a pet
24시간을 계속해서 네 옆에
비워 내 자리
그래 네 옆에, 비워 내 자리

Yes okay okay
떨어지기 싫어 너와 can I be a pet
Keep on grooming, keep 꾹꾹ing, 계속 네 옆에
비워 내 자리
그래 네 옆에, 비워 내 자리

친구들은 말해, get your manner
절대 상상 못 하지, 내 애교




틱틱대고 무관심한 행동
내 까칠한 혀가 말하지, 내 태도

(But) oh my gawd, 이 마음은 뭘까 대체
널 만나면 난 강아지가 되지
지루한 이 집사 놀이 대신
너와 놀고 싶어 프리스비, 산책까지 매일

Oh oh oh oh 내 흑백 세상 속 넌 빨갛고 파랗게 빛이 나
Oh oh oh oh 나는 너만 있으면 purr purr purr

I don’t wanna be just friends
떨어지기 싫어 너와 can I be a pet
24시간을 계속해서 네 옆에
비워 내 자리
그래 네 옆에, 비워 내 자리

Yes okay okay
떨어지기 싫어 너와 can I be a pet
Keep on grooming, keep 꾹꾹ing, 계속 네 옆에




비워 내 자리
그래 네 옆에, 비워 내 자리

Feel like Cinderella 내가 변해
야옹이에서 turn into your own 진돗개
열두 시에 집에 들어가기 전엔
네 주위를 지키지, 으르렁해

개냥이, 맘에 들어 like it
싸가지, 네 앞에선 많지
영원히, 이런 나였으면 하지
Let’s play forever 무지개다리 건널 때까지

Oh oh oh oh 내 흑백 세상 속 넌 빨갛고 파랗게 빛이 나
Oh oh oh oh 나는 너만 있으면 purr purr purr

I don’t wanna be just friends
떨어지기 싫어 너와 can I be a pet
24시간을 계속해서 네 옆에
비워 내 자리




그래 네 옆에, 비워 내 자리

Yes okay okay
떨어지기 싫어 너와 can I be a pet
Keep on grooming, keep 꾹꾹ing, 계속 네 옆에
비워 내 자리
그래 네 옆에, 비워 내 자리

Let’s play forever I just wanna be your dog
Oh oh oh oh oh oh oh oh
I just wanna be your dog
Oh oh oh oh

Let’s play forever I just wanna be your dog
Oh oh oh oh oh oh oh oh
I just wanna be your dog
Oh oh oh oh


Cat & Dog - Превод на српском SR - TXT


Осећам се као да сам твоја мачка
Могу те видјети само у очима.




Наша случајност није случајност
Ја само ти префарујем

Не желим да будем само пријатељи
Не желим да паднем.
Наставите 24 сата поред вас
Испразни моје седиште
Да, поред тебе, остави ме празним

Да добро ок
Не желим да паднем.
Наставите с тим, наставите плакати, држите се на својој страни
Испразни моје седиште
Да, поред тебе, остави ме празним

Реците својим пријатељима, направите свој начин
Никад нисам замишљао, мој шарм
Густо и равнодушно понашање
Мој тврд језик ми говори, мој став




(Али) ох мој гад, шта је то ум
Када те упознам, постајем штене.
Уместо ове досадне игре батлера
Желим да се играм са тобом, фризби,

Ох ох ох ох Ох, ти си црвена и плава у мом црно-бијелом свијету
Ох ох ох ох, само да ти префарбам

Не желим да будем само пријатељи
Не желим да паднем.
Наставите 24 сата поред вас
Испразни моје седиште
Да, поред тебе, остави ме празним

Да добро ок
Не желим да паднем.
Наставите с тим, наставите плакати, држите се на својој страни
Испразни моје седиште
Да, поред тебе, остави ме празним




Осећам се као Пепељуга
Претворите се у своје
Пре него што одем кући у 12 сати
Држи своје, режај.

Свиђа ми се, свиђа ми се
Иста ствар, испред вас је линија.
Заувек, ово сам ја.
Играјмо заувек

Ох ох ох ох Ох, ти си црвена и плава у мом црно-бијелом свијету
Ох ох ох ох, само да ти префарбам

Не желим да будем само пријатељи
Не желим да паднем.
Наставите 24 сата поред вас
Испразни моје седиште
Да, поред тебе, остави ме празним

Да добро ок




Не желим да паднем.
Наставите с тим, наставите плакати, држите се на својој страни
Испразни моје седиште
Да, поред тебе, остави ме празним

Играјмо заувек
Ох ох ох ох ох ох ох ох ох
Само желим да будем твој пас
Ох ох ох ох

Играјмо заувек
Ох ох ох ох ох ох ох ох ох
Само желим да будем твој пас
Ох ох ох ох



More by SANDERLEY

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.

Just Go - Viagem Volta ao Mundo
#JustGo - Sanderlei Silveira